Не вошедшие в рай, или Поющие в терновнике 2

— Я люблю тебя, милая, и ты знаешь об этом. Будь моей женой, я очень тебя прошу.

— С радостью, Льюис любимый, — ответила счастливая девушка.

В эту ночь, счастливые от того, что наконец- то принято такое важное решение, чего и он, и она, собственно, давно ожидали и желали, молодые люди отправились в спальню. Льюис отбросил в сторону все запреты и любил Элен жарко и страстно.

Они решили сначала оформить свои отношения, чтобы у Жака, в самом деле, сразу появились и мама, и папа. Придя в мэрию, Льюис долго уговаривал чиновника, который занимался этими вопросами, чтобы он сразу же, не откладывая в долгий ящик, зарегистрировал их брак.

"Сухонький добродушный старичок, которого было довольно странно и очень забавно наблюдать на таком ответственном посту, поначалу упорно сопротивлялся, доказывая им, что не имеет никаких прав совершать регистрацию раньше установленного законом срока, даже если бы он, чиновник, не считаясь с тем, что это противозаконно, попирая все нормы и указы, позволил бы себе зарегистрировать подобный брак, он все равно не смог бы сделать этого, поскольку им необходимо присутствие как минимум двух свидетелей, ну и, разумеется, абсолютно необходимо их собственноручное заявление, помеченное числом месячной давности.

Видя, как напряглась Элен, Льюис хмыкнул и успокоил ее.

— Подожди расстраиваться, дорогая. Ты забываешь, в какой стране находишься, — сказал он шепотом. — Страна карабинеров, мафиози и продажных чиновников, берущих взятки. — Вслух же новобрачный громко добавил: — Стоит ли говорить, что если бы нашелся человек, способный обойти эти несовершенные правила, а ведь они далеко не совершенны, мы отблагодарили бы его купюрой достоинством.

Чиновник задумчиво поскреб розовую макушку.

— А не увеличилась бы ваша благодарность до двух таких купюр?

— Ну что же, — улыбнулся Льюис, — договорились.

— Отлично. Этот человек найден! — воскликнул старик.

— И кто же он?

— Я, сеньор, — чиновник улыбнулся. — Ваше обаяние, сеньор, сеньорина, не имеет границ, — продолжал он.

— Это верно, — улыбнулась Элен.

— Я знаю. Считайте, что я сдался, поддавшись вашему обаянию. Думаю, что не случится ничего страшного, если я распишу вас сию минуту и без особых церемоний. Святая дева, не распадаться же такому союзу только из-за несовершенства наших законов!

Молодые супруги немного подождали, пока он со скрупулезностью заполнит документы.