Толмач

Икнув, англичанин невольно шагнул назад и попытался выдернуть что-то из кармана халата. Понимая, что ничего хорошего у него там не будет, парень классическим хуком справа отправил мужика в нокаут. Выдергивать из раны нож он не рискнул, чтобы не забрызгаться кровью. Ноги у мужика подкосились, и он, развернувшись вокруг своей оси, рухнул ничком на ковер, вбивая нож еще глубже.

– Чего тут у тебя, барич? – тихо поинтересовался Архипыч, втаскивая тело слуги в комнату.

– Порядок. Присмотри пока за ними, а я в бумагах пороюсь, – скомандовал Егор, вытаскивая из кармана халата хозяина «бульдог».

Этот кургузый револьвер дальнобойностью не отличался, но благодаря калибру в помещении был вполне удобен. Быстро охлопав остальные карманы, парень снял с шеи убитого цепочку с массивным ключом и взялся за обыск кабинета. Им в очередной раз повезло. Хозяин еще не ложился и работал с какими-то бумагами. Так что искать, где именно он плетет свою паутину, не пришлось.

Методично выдвигая все ящики стола, Егор вынимал из них все документы и, быстро просмотрев, складывал в аккуратную стопку.

Английского он никогда толком не учил, так что просмотр бумаг мог проводить только поверхностный. Впрочем, это не мешало ему легко отличать счета от писем. Закончив со столом и роскошным бюро, парень принялся искать замок, в который нужно было вставлять найденный ключ.

Обыск хоть и был быстрым, но Егор старался не упускать ни одного сантиметра пола и ни одной точки, где можно устроить тайник. Убедившись, что в кабинете не осмотренных мест не осталось, парень направился в спальню.

Помня, что времена тут пока спокойные, можно сказать, патриархальные, он первым делом заглянул под кровать и, убедившись, что ничего кроме ночной вазы там нет, распахнул дверцы массивного, дубового шкафа. Выдернув из его нутра дорожный саквояж, Егор быстро вытряхнул на кровать его содержимое и, небрежно разбросав тряпки, вернулся к шкафу. Под чемоданом, на котором прежде лежал саквояж, обнаружился не большой, но крепко сделанный железный ящик. Почти переносной сейф.

Ухватившись за ручку, парень с кряхтением выдернул его наружу и, чуть качнув рукой, тихо проворчал:

– Блин, килограмм сорок точно есть.

Найденный ключ четко вошел в замочную скважину, и замок, сыто клацнув, открылся. Егор уже потянулся, чтобы поднять крышку, когда что-то словно толкнуло его в затылок. В ямку, куда, по словам учивших его спецназовцев, лучше всего всаживать нож или пулю. Что называется, работа с гарантией.