Фавориты Фортуны

Если ты хочешь, чтобы жители Митилены зимой не имели доступа к гавани, тебе потребуются более остойчивые суда, а не легкие галеры, которые приходится вытаскивать на берег при приближении шторма. Купцы смогут выдержать шторм, при котором ни одно другое судно не осмелится оставаться в открытом море. Два понтийских боевых корабля тоже, думаю, будут полезны, хотя бы своим грозным видом. Они в состоянии пробить любое заграждение, поэтому пригодятся при атаке. Капитан порта в Синопе был готов отдать их даром, только за питание и жалованье командам (по пятьсот человек на судне).

Расстояние от Абидоса на Геллеспонте до Анатолийского побережья острова Лесбос севернее Митилены составляло около сотни миль, на что, как сказал старший лоцман, понадобится от пяти до десяти дней, если погода удержится и все корабли будут в хорошем состоянии.

– Тогда нам лучше удостовериться, что сейчас все они в хорошем состоянии, – сказал Цезарь.

Не привыкший к работе с навархом (ибо, как полагал Цезарь, таково его теперешнее звание, пока он не прибудет на Лесбос), который настаивал, что его корабли следует тщательно проверить перед отплытием, старший лоцман собрал троих корабельных плотников из Абидоса и тщательно осмотрел каждое судно. При этом Цезарь неотступно следовал за ними, заглядывая через плечо и задавая бесчисленные вопросы.

– Ты не страдаешь морской болезнью? – с надеждой спросил старший лоцман.

– Нет, насколько я знаю, – ответил Цезарь, весело блеснув глазами."

"За десять дней до ноябрьских календ флот составом в сорок кораблей вышел в Геллеспонт, где течение – из Эвксинского в Эгейское море – несло их к южному устью пролива у мыса Мастусия на фракийской стороне и дельте реки Скамандр на азиатской стороне. Недалеко от этого места, вниз по течению реки Скамандр, лежала Троя – легендарный Илион, с пепелища которого бежал его предок Эней, спасаясь от Агамемнона.

Погода держалась. В результате флот – все еще в хорошем состоянии – прибыл к правой стороне северного мыса Лесбоса на шесть дней раньше срока.