Изменить 6-го

Тебе незачем везти меня домой.

— Везти ее домой? — одними губами произнес Тони. — Она же совсем ребенок.

— Знаю, — беззвучно ответил я и снова переключился на сестру. — Постой, Шаннон, кто это собирается везти тебя домой? Ты разговариваешь со взрослыми парнями, у которых уже есть водительские права, раз тебя предлагают отвезти домой?

— Скажи, что ей пятнадцать. — Тони поднял вверх большой палец.

— Тебе же пятнадцать, — повторил я, чувствуя себя законченным лицемером. Узнай Тони, чем мы занимались с его дочерью, когда той было пятнадцать, он бы перегрыз мне глотку.

— Джоуи, я знаю, сколько мне лет, — огрызнулась Шаннон, в ее голосе прорезались такие непривычные сердитые нотки. — Расслабься. Я подожду в школе до прихода автобуса.

Подождет она, ха-ха.

Нашла кому пудрить мозги.

И если она хоть немного похожа на тебя, то сядет явно не на переднее сиденье.

Вот блин.

— Передай ему телефон, — с содроганием потребовал я.

— Что? — спросила Шаннон. — Кому?

— Просто знакомому с машиной.

— Зачем?

— Затем, что я хочу с ним поговорить.

— Почему ты хочешь с ним поговорить?

Я выразительно глянул на Тони и отчеканил:

— Потому что хочу услышать голос хмыря, предлагающего отвезти мою младшую сестру домой на своей машине, вот почему.

Босс одобрительно закивал.

— Привет. Меня зовут Джонни, — раздался в трубке бас с сильным дублинским акцентом.

— Это ни фига не парень, — укоризненно произнес Тони, уставившись на сотовый. — А гребаный мужик.

— Слышу, не глухой, — шепотом откликнулся я.

— Да, я знаком с твоей сестрой, — послышался безукоризненно вежливый ответ.

— Ну и как к тебе обращаться? Просто Джонни из Томмена или у тебя есть фамилия?

— Кавана.

— Регбист? — хором выпалили мы с Тони.

— Да, это я.

— Ну ни хрена себе! — шепнул мой босс, округлив глаза от восторга.

Если этот востребованный хмырь выкроил время в своем плотном графике, чтобы отвезти Шаннон домой, она не просто навела шороху в Томмене. Она вызвала целое долбаное цунами.

— Видел тебя на U18, — вырвалось у меня. — Мощно ты там всех разнес.

— Спасибо. Это было сильное выступление. — Кавана оставался самой вежливостью.

— В мае поедешь со сборной на U20?

— Наверное.

— Попроси у него парочку билетов, — засуетился Тони, тыча меня в бок.