Изменить 6-го

Совершенно растерянный, дезориентированный, я силился понять, где нахожусь и в какой стороне лежит дорога к Моллой, однако получалось паршиво. Мысли путались, а внутренний компас сломался напрочь.

Он по-прежнему на свободе.

И непременно вернется за тобой.

Вы все умрете.

Разыщи ее.

«Возвращайся, Джо».

«Джо, не бросай меня».

Качая головой, я брел шаткой походкой по обрамленной деревьями аллее — пусть ноги просто несут меня вперед, потому что мозги не работают совершенно.

Продолжай шагать.

Ты должен ее найти.

Главное, не останавливайся.

Спустя, как мне почудилось, целую вечность впереди вспыхнули фары. Я с трудом поднял отяжелевшую руку, голосуя. Однако габаритные огни не приближались, просто горели на месте. Путь им преграждали кованые ворота.

Спотыкаясь, я продолжал махать рукой. Мне нужна эта тачка. Нужна, чтобы вернуться к ней.

— Джо!

Проклятье, теперь мне мерещился ее голос.

— Джо!

Похоже, у меня начались глюки.

— Джо, это я.

Моргнув, я принялся растерянно озираться.

— Моллой?

— Да, малыш, я здесь, но не могу попасть внутрь.

— Серьезно?

— Да. Дойди до ворот.

Минута ушла на то, чтобы осмыслить происходящее. Вникнув наконец в смысл ее слов, я заставил себя двигаться к намеченной цели.

И действительно обнаружил Моллой за высоченными, футов в пятнадцать, коваными воротами.

— Моллой. — Пошатываясь, я двинулся вперед, сокращая расстояние между нами, и не останавливался, пока не достиг ворот. — Моллой.

— Я здесь. — Просунув руку между металлическими прутьями, она обхватила мой затылок и притянула меня к себе.

— Прости, королева, — прохрипел я, прислонившись лбом к холодному металлу, разделяющему нас. — Блин, я так перед тобой виноват.

— Ш-ш-ш. — Уже двумя руками она гладила меня по лицу, касалась уродливых синяков, убирала с глаз волосы и целовала везде, где могла достать. — Засранец, как же ты меня напугал.

— Я скотина.

— Еще какая скотина, — охотно согласилась Моллой, не переставая целовать меня и ласкаться.

— Не тебя одну, себя тоже. — Я просунул трясущуюся ладонь между прутьями, чтобы прикоснуться к ней, удостовериться, что это не сон. — Боюсь, мне конец.

— Ты поправишься, — заплакала она, и слезы обожгли мне лицо. — Я не допущу, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

— Вытащи меня отсюда, малыш.

— Не могу, — всхлипнула Моллой. — Нужен код от ворот, а так их не перелезть, слишком высоко.

— Я знаю код, — промямлил я.