Изменить 6-го

 — Шляешься по чертову городу как шлюха, навлекаешь неприятности на семью! Ты тут главная проблема...

— Не приближайся к ней, — прошипел я, заслоняя собой Шаннон. — Даже не смотри в ее сторону, скотина!

— Это правда. — Сообразив, что меня ему не зацепить, отец переключился на сестру.

Я мог хоть захлебнуться кровью, но папаша никогда не ограничивался физическими страданиями. Нет, он жаждал раздавить нас морально. Со мной такой фокус не прокатывал, поэтому он взялся за Шаннон.

— Только зря место занимаешь, всю жизнь! Я говорил твоей матери, да она не слушала.

"— Это неправда, Тедди, — предприняла мама жалкую попытку защитить дочь. — Шаннон, малыш, это не...

— Мы тебя не хотели. Ты это знаешь? Мать оставила тебя на неделю в роддоме, не хотела забирать, пока стыд не решил за нее. Но я не передумал. Да мне на тебя и смотреть-то тошно, не говоря уж о том, чтобы любить!

— Шаннон, не слушай его, — велел я, чувствуя, как она обреченно съеживается.

Отец добился своего, проник ей в голову, и это пугало до дрожи. Хотя он не мог причинить боль мне, терзая ее, он заставлял страдать нас обоих.

— Это неправда. Подонок слетел с катушек. Забудь это. Слышишь, Шан? Забудь.

— Тебя я тоже не хотел, — попробовал атаковать меня отец.

— Умираю от горя! — насмешливо бросил я.

Напрасно он надеялся ранить меня словами. Это была прерогатива матери.

— Ну, мы-то тебя тоже не хотели, — выпалил Тайг. — Ты никому из нас не нужен!

— Тайг, помолчи, — цыкнул я, испугавшись, как бы младший братишка не оказался на линии огня.

— Нет, я не буду молчать, Джо, — возразил тот. — Проблема семьи — в нем, и пусть он это услышит!

Тут не поспоришь, однако Тайгу лучше не высовываться и предоставить переговоры мне. Я стерплю любые унижения, вынесу побои, а Тайг еще ребенок. Не хватало, чтобы он принял удар на себя и пострадал.

— Убери его отсюда! — заорал отец, ткнув пальцем в моего братишку.

— Посмотрю, как ты, на хрен, попытаешься, — прорычал я, пряча дерзкого засранца за спину, пока он не наломал дров. — Рискни здоровьем, старик.

— Нет. — Мама вдруг встала между нами. — Уйти должен ты.

— Что ты сказала? — в бешенстве рявкнул отец. — Что, на хер, ты мне сказала?

— Уходи, — пролепетала мама, готовая вот-вот рухнуть в обморок. — Все кончено, Тедди. С меня хватит... с нас хватит.