Глубокое погружение / In too deep

Она заживо съест этот маленький пирог"". - Он повернулся и направился в сторону приближавшегося черного фургона коронера. - ""Что за гребаное время"", - пробормотал он.

Джеф стоял молча, смотря вдаль.

""Джеф, кто эта Адамс?"" - осторожно спросила Эрин, умоляя своего друга быть честным.

Эрнандес вздохнул.

""Она - наш главный подозреваемый в этих убийствах"".

Эрин была слегка потрясена.

""Женщина?"" - Она оглянулась назад и посмотрела на искалеченное тело. Тело, которое было убито в гневе, в жестокой и очень интимной манере.

""Да, мы уверены. И она, в значительной степени, щеголяет этим перед нами. Только мы не можем найти улики, чтобы ее задержать"".

""Хорошо, я должна признать, что сразиться с женщиной звучит не настолько уж плохо"". – От этой мысли ей немного полегчало. По крайней мере, она не столкнется с каким-нибудь ужасным мужчиной, который будет пытаться трахнуть ее, в то время, как она будет пытаться получить от него информацию.

Джеф рассмеялся. Но это был нервный смех.

""Слушай, Мак, это - неординарная женщина. Она хитра, расчетлива и, держу пари, не имеет ни грамма совести в своем фантастическом теле"".

Эрин рассмеялась. Она никогда не слышала, чтобы он говорил что-то подобное о женщине.

Видя замешательство на ее лице, он быстро продолжил:

""Да, она хорошо выглядит. Черт, она великолепна. Но она использует это в качестве своего преимущества"". - Он погладил усы с мученическим взглядом на лице. - ""Под этой горячей упаковкой бьется холодное, безжизненное сердце"".

От его слов сердце Эрин забилось, как сумасшедшее. Она поглядела назад на ужасное место преступления.

Кто, черт возьми, эта женщина?

""Похоже, это будет сложнее, чем я думала"", - пробормотала она вслух.

Он кивнул, молчаливо соглашаясь.

""Если я прав"", - он сделал паузу и со вздохом продолжил, - ""отдел собирается послать тебя к ней в качестве приманки"".

Эрин вздрогнула от его последнего заявления.

""Приманки для нее?"" - Она нервно засунула руки в карманы.

Джеф усмехнулся ее невежеству.

""Она - лесбиянка"".

Эрин вызывающе встряхнула головой. А она думала, что здесь, на этом задании, ей не придется заниматься проституцией.

Почему всегда нужно совращать кого - то, чтобы получить информацию?"

"""Боже, Джеф я не смогу сделать этого! Я не знаю, как совратить женщину, или ""быть приманкой для нее"", как ты говоришь"".