X-Wing-5: Эскадрилья-призрак

Поэтому я не строю планов на будущее, — она повернулась к Келлу, как раз когда тот открыл рот. — Молчи. Ничего не говори. Не говори, что я обрекаю себя на фатализм. Я все уже слышала.

— Так почему не прислушалась? — спросил Тайнер. Тирия не обиделась.

— Келл, я провалилась во всех своих начинаниях. Я не сумела сохранить жизнь моим родным и друзьям. Не смогла научиться владеть Силой и поддержать традиции моей семьи. В армию и то меня взяли не за мои личные качества и заслуги, я пробралась обманом, в который мне вообще не стоило ввязываться.

И сейчас я хочу отыскать лишь прощение за свои прошлые неудачи. А потом можно и умереть. Как ты не понимаешь!

Келл подумал о днях, проведенных на Алдераане, как тщательно и дотошно вычищалась из всех документов и архивов подлинная фамилия их семьи. И как мать горевала по отцу и проклинала его в то же самое время.

— Поверь мне, — выдохнул он, — я понимаю.

— Тогда не читай мне нотаций. Если я выбрала неверный путь — значит, хочу пройти по нему, — Тирия указала на дверь.

 — Проваливайте оба и дайте мне отдохнуть.

А когда пилоты поднялись, добавила: — Тон!

— Что?

— Позаботься о моем «курносике», я хочу вернуть его.

15

Капитан Дариллъян и военачальник будут весьма довольны, — пообещал Мордашка, И на этот раз его маскировка не была придумана и сооружена на скорую руку. Гарик потрудился над собой на славу. Все лицо покрывал слой синтеплоти, которая скрыла и шрам, и черты, а для пущего правдоподобия искусственную кожу разрисовали морщинками, родинками и небольшими шрамами.

Плюс развесистые усы. Под такой маской Мордашка едва ли сумел почувствовать свежий ночной ветерок, зато во всем остальном она устраивала его почти на сто процентов.

Одет Лоран был в лейтенантский мундир, найденный в раздевалке «Ночного гостя» и подогнанный по фигуре. Напротив Мордашки сидел Нойин Коолб, губернатор Ксартуна.

— Очень рад это слышать.

Мордашка подумал, что неплохо бы внести в плавно текущую беседу капельку разнообразия.

— Хотя кое-что все же беспокоит военачальника.

Тот факт, что Ксартун не так давно выказывала знаки любезности Новой Республике. Не ощущаете ли вы некоторую неувязку? Маленькое такое противоречие между словом, которое вы дали временному правительству мятежников, и вашим же словом, которое только что было дано военачальнику?

Улыбка губернатора не утратила блеска, — Разумеется, нет, лейтенант. Соглашение с Новой Республикой подписал мой прославленный и так горько нами всеми оплакиваемый предшественник.