Трое против Пинкертона

– Ну и куда катится этот мир?

– Этот мир остается там же где и был, – ответил О'Лири, – а вот твой мир, мир таких как ты, постепенно умирает, Эд.

– Это мы ещё посмотрим, кто умирает, а кто нет. Нужно как-то найти Торитински в этом муравейнике.

– У нас есть адрес, помнишь?

– Да, помню, давай быстрее узнаем где это. В этот раз работа слишком затянулась.

– Согласен. Слишком долго мы ищем эту девчонку, столько времени и денег потратили, – покачал головой Том.

– Хочешь бросить? – прищурился старик.

– А ты?

– Я нет, – ответил Эд.

– И я нет. Напрасно что ли я терпел тебя столько времени!

Через пару часов два охотника за головами с запада стояли перед отелем «Пятая Авеню». Эд сосредоточенно думал, наморщив старческие складки своего лица, в то время как Том бормотал себе под нос:

– Неужели это отель, такой большой, сколько же там может быть комнат, интересно?

– Хватит болтать впустую, – прервал его старик.

– Хорошо, – согласился О'Лири, – давай я пойду, дам пару баксов портье и узнаю в каком номере остановился этот поляк.

– Дурак, – Эд сплюнул свою жвачку, – хватит тратить деньги. Даже если ты узнаешь номер этого Торотински, что дальше? Ты же не знаешь как он выглядит?

– Тогда мы могли бы заявится к нему в номер и…

– Надавить? С кем я связался, – презрительно посмотрел на Тома старик. Кто тебя туда пустит? Если бы туда пускали таких как мы, этот отель был бы уже набит жуликами со всего города, готовыми погреть свои руки на барахлишке постояльцев.

– Но что же тогда делать? – растерялся Том.

– Купим конверт, ты его отнесешь в отель и скажешь, что это письмо для мистера Торотынски.

– И зачем бы это делать? – не понял Том.

– Затем, тупая башка, что ты останешься там ждать. Скажешь, что ждешь ответа от мистера Торотински.

– Он мне что ответ напишет?

– Нет! – повысил голос раздраженный сообразительностью своего напарника старик. Никакого ответа не будет. Но когда он выйдет или подойдёт к тебе, чтобы узнать в чём дело, ты сразу смоешься оттуда, хорошо запомнив его лицо.

– Понял, – насупился Том. А почему ты сам не пойдёшь, раз придумал?

– Должен же ты хоть что-то делать?! Кроме того у тебя одежда лучше.

Операция прошла так как и задумывал Эд, правда Тому пришлось проторчать в отеле до самого вечера. Но когда в отель вернулся Торотински сотрудник отеля передал ему конверт и указал на ожидающего ответ О'Лири.