taming 7

 - Думаю, можно с уверенностью сказать, что это я должен благодарить тебя, милая.

- Джерард, ты знаешь, что я так сильно люблю тебя. - Ее глаза снова наполнились слезами, а тон голоса вызвал во мне панику.

- Я тоже люблю тебя, детка.

- Нет, я имею в виду, что я действительно, действительно люблю тебя, - настаивала она, глядя мне в глаза таким же серьезным тоном, как и выражение ее лица. - Ты моя первая любовь. - У нее перехватило дыхание, но она взяла себя в руки, прежде чем выдавить: - Ты моя единственная любовь.

- И ты моя. - Обняв ее за талию, я притянул ее обратно к себе на колени. - Я знаю, ты продолжаешь говорить, что ничего плохого не случилось, Клэр, но я не дурак, хорошо? По крайней мере, не тогда, когда это касается тебя.

Ее взгляд опустился к ее ногам. - Есть кое-что, о чем мне нужно с тобой поговорить.

- Хорошо, - протянул я, крепко держа ее за талию. - Хм? - Наклонившись ближе, я погладил ее по носу своим. - Расскажи мне, детка.

Она открыла рот, чтобы ответить, но тут дверь открылась внутрь, и к нам в темноте присоединились два тела.

- Покажи мне.

- Нет.

- Покажи мне, блядь.

- Почему тебя это волнует!

- Ты знаешь почему!

- Черт, я больше так не могу.

- А я могу? Господи Иисусе, это разрушает меня. Ты разрушаешь меня.

Оба голоса показались знакомыми, но именно мужской голос заставил мою девушку позвать своего брата по имени. - Хью?

- Клэр?

Разоблачены.

Хихикая, я потянулся через спинку дивана к выключателю и щелкнул им.

 - Похоже, вы с сестрой унаследовали один и тот же грязный ум, - поддразнил я, но дерьмовая ухмылка, приклеенная к моему лицу, быстро сменилась выражением “какого хрена”, когда мой взгляд остановился на моем старом друге в темноте с …

- Лиззи? - Спросила Клэр, поворачиваясь у меня на коленях, чтобы сердито посмотреть на свою подругу. - Что ты делаешь, шныряя в темноте с моим братом?

Никогда не упускавшая возможности бросить тень на меня, Лиззи бросила в ответ: - Что ты делаешь, шныряя в темноте с моим врагом?

- Не смей обзывать его, - предупредила Клэр, в ее голосе звучало больше ярости, чем я когда-либо слышал от нее.

 Спрыгнув с моих колен, как заправский бэкстрит-файтер, моя девушка принялась расхаживать по комнате перед диваном, прижав руки к бокам, сжатые в кулаки.

- Эй, Медвежонок-Клэр, - попытался я уговорить, потянувшись к ее руке. - Все хорошо.

- Нет, это не так, - натянуто ответила она, не глядя мне в глаза.