taming 7

 Я должен был сказать что-нибудь об этом давным-давно, - продолжил он, ведя нас по коридору. - Но, честно говоря, я был настолько погружен в свои мысли, что не придал этому значения .

- О чем еще раз подумать? - Спросил я, позволяя ему отвести меня в пустой обеденный зал. - О чем, во имя Всего Святого, ты говоришь, Кав?

- Я сильно повзрослел с тех пор, как Шэннон и мальчики переехали к нам погостить, и это заставило меня задуматься о добре и зле. - Заняв свое место на троне в конце стола для регби, он забарабанил пальцами по столу, явно нервничая.

- Не хочешь заполнить пробелы, кэп? - Спросил я, опускаясь на свое обычное место напротив него. - Потому что я в некотором замешательстве.

- Ди, парень, - повторил Джонни, запуская руки в волосы.

- Да, - медленно протянул я. - А что насчет нее?

Ощетинившись от напряжения, он оглядел нас, прежде чем наклониться ближе и прошептать: - Я думаю, она ухаживала за тобой, парень.

- Ухаживала за мной?

- Да.

Я долго тупо смотрел на него, прежде чем разразиться смехом. - Возьми себя в руки, Джонни.

- Гибс, - настаивал он, - я говорю серьезно.

- Я тоже, - рассмеялся я. - Не заносись надо мной, потому что у тебя теперь есть девушка.

- Это не то, что я делаю, парень.

- И не суди меня, черт возьми, - добавил я, садясь. - Я оказал тебе много услуг, в результате которых я стал обязан услугами этой женщине.

- Вот что меня ужасает, - огрызнулся он. - Это неправильно, Гибс. Все это неправильно. Это вопрос согласия.

Я уставился на него. - Согласие?

- Гибс, - рявкнул он, перегибаясь через стол. - Эта женщина приставала к тебе с тех пор, как мы были на четвертом курсе. - Покачав головой, он выпалил: - С тех пор, как тебе было пятнадцать.

- Теперь, черт возьми, держись повыше, - огрызнулся я, чувствуя, что начинаю защищаться. - Во-первых, я не прикасался к этой женщине с тех пор, как на пятом курсе сделал пирсинг в виде лестницы – не то чтобы это тебя касалось, но я не прикасался.

- Хорошо. - Его лицо заметно смягчилось. - По крайней мере, это.

- И во-вторых, - продолжил я, чувствуя раздражение, - я ни разу не заставлял ее что-либо делать, если ты к этому клонишь. -Паника скрутила меня изнутри, когда я уставился на своего лучшего друга.