taming 7

 - Потому что ты любишь кости этой девушки и это кислое настроение, которое ты демонстрируешь, напрямую связано с тем фактом, что другой парень планирует пригласить ее на свидание.

Попали в самую точку, почему бы и нет?

- Отдохни, Мозги, - проворчал я, отбрасывая окурок.

- И ты серьезно рискуешь потерять упомянутую девушку, если не вытащишь палец из своей дырочки и не начнешь делать прививку, - продолжил мой лучший друг, не отступая ни на дюйм.

- Согласен, - пожал плечами его будущий шурин. - С моей точки зрения, ты можешь ее потерять, Гасси.

- Именно так, - подтвердил Джонни, раздраженно всплеснув руками. - Потому что, хочешь ты признавать это или нет, она не будет ждать вечно, Гибс.

- Это правда, - скривился Джоуи. - Ты же не хочешь быть третьим лишним, парень.

- Итак, мой совет тебе, как твоему лучшему другу, дерзай, - настаивал Джонни, не сводя с меня голубых глаз. - Брось, Гибс, ты никогда не был из тех, кто беспокоится о том, чтобы отбросить осторожность в любом другом аспекте своей жизни.

Нет, потому что ни один другой аспект моей жизни не был так важен, как она.

- Просто найди свою девушку, парень, и будь счастлив, - призвал он, сокращая расстояние между нами и сжимая мои плечи. Акт энтузиазма, без сомнения. - Что тебе терять?

Больше, чем вы думаете.

Больше, чем я могу вынести.

- Потому что я никуда не спешу! - Я возразил, зная, что мои аргументы были дерьмово слабыми, но у меня не было ничего другого. Они этого не поняли. Как, черт возьми, они могли? - Не все мы копаем бульдозерами, Джонатан! И не все мы помечаем свою территорию ребенком, Джозеф.

- Ты такой ленивый! - Джонни бросил вызов, звуча таким же разочарованным мной, как и я разговором. - Клэр собирается двигаться дальше, Гибс, и ты упустишь свой шанс, парень.

- Не смотри на меня так осуждающе, - предупредил я, вырываясь из его объятий, чтобы ткнуть пальцем ему в лицо.

- Доброе утро, мальчики, - промурлыкал до боли знакомый голос. Я обернулся и увидел, что Ди запирает свою машину со стороны водителя неподалеку, и, клянусь Христом, я чуть не расплакался. Какое чертовски удачное время.

- Доброе утро, Ди, - вежливо поздоровался Джонни, не слишком деликатно ткнув меня локтем в ребра, как будто я еще не был полностью осведомлен об этой женщине.