Не вошедшие в рай, или Поющие в терновнике 2

Я избавил ее однажды ночью на улице от мужчины, который приставал к ней. Она была проституткой, - с потрясающей невозмутимостью сообщил он, — но занималась этим недолго. И вынуждало ее к этому, не спорю, неблаговидному занятию очень бедное существование, так как в семье V нее двенадцать детей.

— Господи, — воскликнула Джас, — вот не думала, что у нас в Лондоне еще существуют такие семьи!

— А они живут не в Лондоне. Просто Анджеле пришлось уйти из семьи и зарабатывать самой себе на жизнь.

— И что же, она не могла найти себе.

.. э-э-э... другую работу?

— Джас, ну какая разница? — пожал плечами Пэтси. — Все равно с момента нашей женитьбы с этим покончено.

— Понятно.

Пэтси старательно пропускал ее скептический тон мимо ушей.

— И, между прочим, благодаря именно Анджеле я некогда бросил пить, — он благодушно ухмыльнулся. — Потому что, когда позавчера я сделал ей предложение, она поставила условие, что выйдет за меня замуж, только если я брошу пить.

— Ну, это, безусловно, очень благородно с ее, стороны.

Я, конечно, рада за тебя, но... В общем, тебе видней. Анджела, насколько я поняла, уже твоя жена, что теперь говорить об этом. Ты хотя бы сообщил об этом в Дрохеду?

— Нет, я думаю сделать сюрприз. Мы с Анджелой решили завтра же отправиться туда.

— Н-да, — в полном замешательстве пробормотала Джас. Прилепив на лицо самую, свою очаровательную улыбку, она открыла дверь и сказала— Ну, бери поднос, пойдем, а то твоя супруга уже, вероятно, заждалась и чувствует себя не в своей тарелке.

— Джас, только я тебя умоляю, не вздумай вгонять ее в краску. Она и так упиралась и не хотела приходить сюда.

— Пэтси, с каких это пор ты решил учить меня манерам?

* * *"

"Анджела оказалась на редкость приятной и воспитанной девушкой. Джас пришлось изрядно постараться, прежде чем она оставила свой вызывающий тон и почувствовала себя достаточно раскованно и свободно. На какую-то шутку девушка засмеялась так искренне и чисто, что Джастина даже удивилась.

Перед ней словно возник другой человек. Лед был сломлен. Анджела, сначала с трудом, но постепенно все легче и легче стала втягиваться в разговор. Правда, девушка все еще поглядывала то и дело на Пэтси, словно искала у него подтверждения своему поведению. Не позволила ли она себе лишнего? При этом краска каждую минуту заливала ее лицо.

Пэтси засмеялся:

— Успокойся, дорогая. Тебе просто нужно расслабиться.