Не вошедшие в рай, или Поющие в терновнике 2

— Спускайся вниз, Лион, — позвала она мужа, который работал в кабинете. — Они приехали.

— Уже иду! — крикнул он.

— Я сейчас тоже спущусь, — сказала Джас. — Пойдем, нужно встретить их.

Элен едва успела поднять руку к кнопке звонка, как дверь внезапно распахнулась, немного даже напугав девушку. На пороге стояли Джастина и Лион, радушно улыбаясь гостям.

— Привет, мамочка! Привет, папа! — воскликнула Элен и бросилась обнимать родителей.

А когда Элен поздоровалась с родителями, она, обернувшись, взглянула на стоящего за спиной мужчину, держащего за руку очаровательного мальчика, и произнесла весело:

— Познакомьтесь, это мой муж Льюис и мой сын Жак.

Пожилые супруги на мгновение замерли, разглядывая гостей, особенно мальчика. Они, конечно, ожидали, что их внук уже довольно взрослый, но его рост и возраст привели обоих в замешательство. Несколько мгновений Джастина и Лион молчали, а потом вдруг заговорили разом:

— Здравствуйте, Льюис! Здравствуй, Жак! Проходите, что же мы стоим на пороге?!

Они прошли в гостиную, где Жак сразу же принялся рассматривать развешанные по стенам картины, а Льюис и Элен присели на мягкий удобный диван, расслабившись, наконец, после трех часов, проведенных в самолете и машине.

— Вижу, что огорошила вас, — сказала, улыбаясь, Элен.

— Ты, дочь, всегда умела и любила преподносить подарки, — ответил ей Лион. — А почему ты не сообщила о своем замужестве? Мы бы устроили вам торжественную свадьбу. Пригласили бы гостей. Отпраздновали бы как полагается.

— Да мы с Льюисом не хотели ничего этого.

— Я вот только насчет сына никак не могу взять в толк, — сказала Джас. — Что ты имеешь в виду, говоря об этом?

— Мы с Льюисом подумали и усыновили Жака.

— Ах, вот оно что! — протянула Джастина.

— И что... По-настоящему усыновили? Официально?

— Конечно, официально. Должны же у ребенка быть родители. Он просто очаровательный, изумительный мальчик. И к тому же, очень талантливый. Мы с Льюисом очень любим его.

— Да, конечно... — проговорила Джастина тихо, а потом, повернувшись к мужу, сказала:

— Дорогой, ты до конца осознал то, что сообщила Элен?

— Ну, конечно.

— Нет, ты действительно в этом уверен? Мы с тобой теперь настоящие бабушка и дедушка, — и Джастина вдруг рассмеялась. — Ну, ладно. Мы, по-моему, совсем заболтали наших гостей. Они ведь с дороги, наверняка хотят поесть и отдохнуть.