Навь. Книга 5

А то, что задумал шаман, по законам белых завоевателей считается преступлением.

— Здравствуй, Чевеио! Да пребудет твоя жизнь в радости.

— И ваша, Катори, — шериф обмахивался широкополой шляпой, день сегодня был жарковатый. — Вы не видели Нэхуэля?

— Что он еще натворил?

— Вместе с Гэхеджем их видели на автостоянке у каньона, где сегодня избили туриста.

— Нэхуэль — хороший мальчик, он этого сделать не мог. Как тебе не стыдно, Чевеио!

— Ну стыдно или нет — это моя работа. Если встретите их — передайте, чтобы зашли ко мне в участок, будем разбираться.

— Обязательно скажу! — кивнул Катори.

— Хорошо. До свидания, Катори, — шериф лихо натянул шляпу и залихватски отдал приветствие, приложив два пальца к полям.

Гэхэдж и Нэхуэль? Может быть. Два молодых восемнадцатилетних лоботряса, которые, однако, не только имеют проблемы с законом, но и ловко управляются с ножами и револьверами, делая это на потеху белых бездельников, съезжающихся к каньону Антилопы, посмотреть на аборигенов.

Глава 1

— Алекс, тебе задание, — Энн потрясла бумажным конвертом так, что это вызвало колыхание ее грудей под футболкой. — Мистер Тьюринг ждать не любит.

Ну да, ну да, это точно. Загадочный мистер Тьюринг, которого никто и никогда не видел, владелец этой IT-фирмы ждать точно не любил, и мог урезать зарплату даже за небольшое опоздание корреспонденции в свой абонентский ящик. Почему такая архаика? Мистер Тьюринг свято верил, что в мире сетей и шпионских гаджетов не бывает безопасной передачи информации, поэтому он делал запрос исполнительному директору, используя электронную почту, а вот ответ доставлялся курьером, то есть вашим покорным слугой, в абонентский ящик почтового отделения здесь, в Пасадене.

Я выдул самый большой пузырь бабл-гама, на который только был способен, отложил на стол очередной комикс про человека-паука и взял у Энн конверт. Люблю я ее злить, но без нее фирме придется трудно, программиста такого класса еще поискать. А что у нее фиолетовый хаер, кольцо в носу и прикид кислотных цветов, это уже мелочи.