Сеульская история любви

Песня называлась «Babe» («Детка»)

(Детка)

(Я вернулся)

(Детка)

(Где ты была?)

(Детка)

(Я вернулся)

Я подхожу к твоей двери, чтобы снова тебя увидеть,

Но там, где раньше была ты, теперь сидит только старец.

Я спрашиваю его, где ты, «Она переехала, видишь ли"", – отвечает он."

"""Все, что осталось, – номер, спроси лучше её, не меня"".

Я поднимаю трубу и набираю этот номер,

До конца не осознав, говорить или повесить трубку.

Затем мягко отвечает знакомый голос,

Ты говоришь «Привет!» и замолкаешь, а я начинаю:

Детка (детка)

это снова я, (я снова здесь)

Говорю тебе, я снова здесь (детка)

Где ты была?

Твой голос твёрд, хотя ты и говоришь сквозь слёзы.

Ты скажешь, где ты сейчас?

Назови место и я буду здесь,

Я расскажу тебе о том, где побывал.

Идя по дороге к твоему дому, жду не дождусь нашей встречи,

Едва сдерживаю чувства...

А потом герой встречается со своей любимой, обнимает ее и вдруг…

Отведя взгляд в сторону, я вижу позади тебя лицо –

В дверях стоит малыш.

Я вглядываюсь снова и вижу его сияющее лицо –

У него мои глаза и моя улыбка.

При этих словах песни я не сдержалась – заплакала. Так грустно вдруг стало… Я включила компьютер, забила в поиске название группы и песни и тут же получила искомое – официальное MV на YouTube.

Начала просматривать его, и снова слезы побежали по щекам – так это было печально и трогательно. Певцы, совсем еще молодые парни с простыми и симпатичными лицами, пели проникновенно, и голоса их звучали как-то особенно гармонично.

Детка (детка)

Пожалуйста, прими меня (я вернулся)

Прими меня (детка)

Я вернулся...

Пожалуйста, прижми меня к себе (я снова здесь)

Обними меня (детка)

Как в старые добрые времена (где ты была?)

Детка (детка)

Только ты и я (я вернулся)

Ты и я (детка)

Как жаль, что у моего мальчика, скорее всего, никогда не будет такой возможности – обнять своего отца, подумала я, выключая компьютер и вытирая пальцами мокрые щеки.

В один из дней, когда мы с малышом сидели в гостиной – я за компьютером, а он – играл на ковре посередине комнаты со своими игрушками, я переключилась на новостной канал, как все последние дни, ища хоть какой-нибудь сигнал, хоть какую-нибудь зацепку.

Юнчик позвал меня, и я оглянулась на него:

- Что, мой дорогой? Что ты хочешь?

И тут же краем уха услышала со стороны монитора: «И сегодня последний из мемберов известной группы «Бантан Сонёндан» вернулся с регулярной службы.