Муж в наказание

— О чём эта девка говорила? — свирепый голос Каплана сотрясает раскалённый воздух.

Все присутствующие застигнуты врасплох, и только меня появление Каплана заставляет злорадно улыбнуться.

19. Утро добрым не бывает

— Что она имела в виду? — вторит Каплан, со скоростью торнадо сократив расстояние между нами. Для своих лет он очень шустрый, но, видимо, только тогда, когда вблизи него запахло жареным. — О чём она, я тебя спрашиваю?! — брызжа слюной, он дёргает Софию за руку.

— Ай! Больно же! — корчится она, строя из себя жертву насилия.

София понимает, что её загнали в угол. Она смотрит на старейшину испуганными глазами, кожа её лица и шеи покрываются красными пятнами, но ей нечего ответить ему.

— Ты ещё не знаешь, что такое настоящая боль! — Каплан замахивается на Софию, та зажмуривается, втягивает голову в шею, но рука Каплана зависает в воздухе в считанных сантиметрах от лица двушки. Эмир удержал её, не позволив ему влепить заслуженную пощёчину Софии.

— Если хочешь поквитаться с ней, то делай это не при свидетелях, — произносит Эмир сквозь зубы, взглядом обводя столпившихся на крыльце родственников и прислуг, — а лучше предоставь это Назару.

Каплан взбешён. Глаза его стали углями адского пламени. Он находит взглядом Назара, который стоит с обескураженным видом на том же крыльце. В его руку вцепилась мертвой хваткой Мария, она удерживает его, чтобы он не бросился в нашу сторону.

Стоит только догадываться, всё ли услышал Назар, а если услышал, то насколько правильно он всё понял.

Меня это уже не волнует. Я умываю руки. Пусть разбираются без моего участия.

Приподнимаюсь с газона и пока к моей персоне обращено меньше всего внимания, вбегаю на крыльцо, проталкиваюсь сквозь толпу и несусь по ступенькам в свою комнату.

Яростно шарахаю кулаком по двери, пинаю её ногами, когда убеждаюсь, что она заперта. Выдохшись, я без сил, скатываюсь по ней вниз и заваливаюсь на пол.

Не представляю, что мне дальше делать.

С улицы доносятся непрекращающиеся голоса Эмира и Каплана, разбавленные криками Марии и Гюнь. Они разговаривают на повышенных тонах, смысла этого разговора мне не удаётся понять, как бы я ни пыталась. Лишь иногда в этом разговоре я различаю своё имя. Затем их диалог продолжается уже в доме.