Фавориты Фортуны

С приказом в первый день следующего года принять дела у наместника провинции Азия, не оставляя Киликии. Предполагалось, что Юнк задержится в провинции Азия и его срок будет продлен, но в этом ему было отказано. Он должен вернуться домой в конце года. Поступило так много жалоб на его поведение в бедной Вифинии, что сенат единогласно согласился его отозвать."

"В Италии находится только один легион солдат. Их вербовали и тренировали, чтобы послать в Испанию, но теперь они пойдут на Восток с Лукуллом. Пинок Цетегу оказался достаточно силен: отцы-сенаторы выделили Лукуллу семьдесят два миллиона сестерциев, чтобы набрать флот, а Марку Антонию не предложили денег вообще.

Мой дорогой брат покрыл себя славой, отклонив те семьдесят два миллиона. Он сказал, что тех денег, которые еще Сулла зарезервировал в провинции Азия, хватит на его нужды.

Теперь конец квинтилия, и Лукулл и Марк Котта отправятся на Восток меньше чем через месяц. К счастью, согласно установлениям Суллы вновь избранные консулы занимают более высокую должность, чем городской претор, так что Кассий и я остаемся в Риме, который теперь на нашем попечении, а не в лапах этого ужасного Гая Верреса.

Это не крупномасштабное мероприятие, задействован только один легион. Они отправятся морем, потому что летом это быстрейший путь. Быстрее, чем переход через Македонию. Я тоже думаю, что мой брат не хочет завязнуть в кампании западнее Геллеспонта, как Сулла в свое время. Он верит, что Курион способен справиться с вторжением Понта в Македонию: в прошлом году Курион и Косконий в Иллирии действовали одной командой, и так успешно, что атаковали дарданов и скордисков, а сейчас Курион совершает набеги на бессов.

Лукулл должен прибыть в Пергам в конце сентября, и что случится после этого, я не знаю. Думаю, и Лукулл не знает.

И это, Цезарь, все на сегодня. Пожалуйста, напиши мне, какие новости ты услышишь. Не думаю, что у Лукулла будет время информировать меня обо всем!

Письмо заставило Цезаря вздохнуть. Дыхательные упражнения и риторика неожиданно потеряли для него значение.