Дикий зверь

Но что нас связывает с этим образом жизни? Целыми днями сидим взаперти в офисе, ждем каких-то коротких отпусков, выклянчиваем надбавку — когда можно жить на солнце и каждый вечер ходить на пляж? В сущности, по-моему, лучше меньше зарабатывать, довольствоваться малым, но зато быть свободнее.

Софи не знала, что сказать. Конечно, на первый взгляд приятнее жить в стране, где круглый год тепло и светит солнце. Но то, что они создали в Женеве, отнюдь не пустяк. Она имела в виду не дом, не их образ жизни, но их самих.

Арпад понял, что его костариканские страсти слегка выбили Софи из колеи.

— Я тебя люблю, — сказал он. — И счастлив с тобой, а все прочее не имеет значения.

Софи улыбнулась и сжала его руку:

— Я тоже. И я люблю тебя именно за то, что ты не останавливаешься на достигнутом.

У Софи звякнул телефон — пришло сообщение.

— Это Карин Льежан, — сказала она.

19 часов, в Стеклянном доме.

Вместо похода в ресторан Софи пригласила Льежанов к ним съесть пиццу и искупаться в бассейне. Несмотря на поздний час, жара стояла убийственная. Перед ужином все искупались. Грег гордо выставил напоказ свое скульптурное тело. Софи не осталась равнодушной, сказала: «Ты в суперотличной форме». Грег притворно смутился. Сам он не мог оторвать от нее глаз, она была так прекрасна в раздельном купальнике.

Дети проглотили пиццу и теперь играли в саду, а взрослые сидели за столом и беседовали. Арпад откупорил вторую бутылку вина.

— Пока не забыл… — Грег положил на стол оставленную ему запасную связку ключей.

— Спасибо, — отозвалась Софи. — Благодаря тебе мы уезжали с легкой душой.

— Ничего такого я не сделал. Просто обошел тут все пару раз, пока гулял с собакой. Знаете, по-моему, это в самом деле просто какой-то не шибко умный грабитель разнюхивал, он так скоро не вернется.

Грег в итоге пришел к мысли, что в четверг здесь побывал залетный бродяга.

— А что поводок? — спросил Арпад. — Есть новости?

— В пятницу получил ответ из лаборатории, — соврал Грег. — Они ничего не нашли. Наверно, давно уже здесь висел, как я и думал. Дети небось.

Грег подметил, как слушает его Софи, когда он рассуждает как полицейский. Он ощущал себя важной персоной.