Изменить 6-го

Во имя всего святого, мой отец чуть ее не изнасиловал!

Никакие отношения, построенные хоть на самой чистой, неземной любви и преданности, не вынесли бы такого удара. Однако Моллой по-прежнему была здесь, со мной — злющая как черт, готовая к очередному поединку.

Ума не приложу, как она меня не разлюбила, почему не убежала сверкая пятками. Меня бы, например, выворачивало от одного моего вида.

— Джозеф, тебе помочь? — Голос учительницы отвлек меня от созерцания пейзажа.

— А? — перевел я на нее растерянный взгляд.

— Страница четыреста пятьдесят семь, — устало вздохнула она. — Смотрим в учебник.

Закатив глаза, я уткнулся в раскрытый учебник Моллой, который использовал с начала учебного года, и, нахмурившись, увидел перед собой одинокий наушник.

Провод от него тянулся к MP3-плееру, лежавшему на коленях Моллой, а второй наушник торчал у нее в правом ухе.

Я незаметно воткнул наушник и услышал «She Hates Me»15 в исполнении Puddle of Mudd.

Прелестно.

Меня удостоили целой серенады.

Пропади. Моя. Жизнь.

Моллой перелистнула страницу тетради, что-то нацарапала на листе и пододвинула мне.

Скотина.

Обреченно вздохнув, я вытащил из-за уха карандаш и быстро сочинил ответ.

Ты только сейчас заметила?

Прочитав послание, Моллой застрочила по бумаге.

Меня ослеплял твой огромный член.

Покачав головой, я выхватил тетрадь и написал:

Ты пишешь мне записки, включаешь песни о любви. Значит, меня выпустили из конуры?

Нахмурившись, она прочла мой ответ и сердито вывела:

Нет, придурок, из конуры тебя никто не выпускал.

Я хмыкнул и ответил:

Между прочим, придурок тебя очень любит.

Не смей признаваться мне в любви!

Почему?

Потому что я пытаюсь злиться.

Ну и? Ты всегда на меня злишься, а я всегда тебя люблю.

Слишком приторно.

Приторно как «Роло»?

О господи, сейчас бы упаковку «Роло».

Посмотри во внешнем кармане моего рюкзака.

— Ифа! Джозеф! — Чья-то рука решительно выдернула оба наушника. Возле нашей парты стояла мисс Мёрфи с зажатым в пальцах плеером.

— Делать это потише? — уточнила Моллой с самой чарующей улыбкой, не раз помогавшей ей выйти сухой из воды. — Чем мы, собственно, и занимались.

— Вас просили этого не делать, — сердито поправила мисс Мёрфи. — Вы же взрослые люди, должны понимать, что слушать музыку в классе неприемлемо. На носу выпускные экзамены, — с усталым вздохом добавила она.