Увольняюсь, Ваша Светлость!

Чем я могу искупить свою вину?"

"Это что, сейчас послышалось? У меня довольно скромная внешность, и я делала все, чтобы казаться еще незаметнее. А такие, как он, всегда имели как минимум несколько партнерш, чтобы заглушить свой голод.

Он наклонился за перчаткой, и я поняла, что попала. Под самое пристальное внимание одного из местных воротил.

Вместо того, чтобы сунуть мне обратно кусочек кожи, — перчатка в его ладони моментально потерялась — он взял мою руку, поднес к губам и слегка поклонился.

— Эллиот Сноу, герцог Конвей, — он выжидательно уставился на меня.

Мэр… Как бы не провалиться сквозь землю. Я представляла его старше. Более угрожающим что ли.

И хотя правила приличия указывали, что леди не следовало называться самой, он не оставил мне выбора:

— Леди Джейн Вустер. Служащая по контракту, средний руководящий персонал.

Он спокойно кивнул. Будто не сомневался, каким будет ответ.

— Леди Джейн, вы не из нашего мира, но правила едины для всех. В городе, полном бесов и демонов, девушке нельзя передвигаться без сопровождения.

Я не собиралась с ним спорить. Мой спутник ждал меня у черного входа. Просто… ээээ… не годился для того, чтобы гулять между витринами. Но каков лицемер этот Сноу. Магичкам можно, суккубам можно, а попаданкам без магии — можно только краснеть.

Как выяснилось, расслабилась я рано. Не дожидаясь ответной реплики, он продолжил.

— Давно у вас этот шрам? Позвольте его осмотреть.

Напрасно я дернула руку раз и второй. Дело в том, что разрешения он и не спрашивал.

Глава 2

— Это досадное недоразумение — приложила максимум усилий, чтобы казаться беззаботной. — Два дня назад..

А глаза у него вовсе не ласковые. Под стать необычной для Ада фамилии. Лорд Сноу недовольно поджал губы.

— По-вашему, я не в состоянии отличить незаживающую рану? Не надо лгать. То, что сходит с рук очаровательной женщине, я не спускаю своим подчиненным. Все контракты на территории столицы находятся в моем ведении. Вы, леди Джейн, предупреждены. Наказание за ложь я тоже назначаю сам.

Гривз уже успел раскланяться с посетительницами, и все четверо взирали на нас с некоторым беспокойством. Причем дамы явно переживали не за меня. Зато их озаботило внимание к моей персоне Его ледяной светлости.

Пришлось доставать из рукава запасной вариант.

— Я поранилась на рабочем месте, едва успела подписать договор найма. Руки тогда не прятала, аллергия проявилась позже.