Keeping 13 (ЛП)

— Заткнись, Хью! — Прорычала Клэр. — Оставь ее в покое.

— Достаточно справедливо. — Подняв руки в знак поражения, он сказал: — А теперь убирайся из ванной, ладно? Мне нужно собраться. Я забираю Кэти через полчаса.

— Кэти… — Передразнила Клэр, хлопая ресницами. — Не забудь вымыть Вилли для Кэти.

— С тобой что-то не так, — ответил Хьюи, хмуро глядя на сестру. — Мама с папой привезли домой из больницы не того ребенка. — Повернувшись ко мне, он добавил: — Кстати, Джонни припарковался снаружи.

Мои глаза расширились.

— Ура, пошли! — Захлопав в ладоши, Клэр оттолкнула Хьюи бедром с дороги. — Я так взволнована.

— Успокойся, — проворчала Лиззи. — Ты не пойдешь.

— Я так воодушевлена, — ответила Клэр. — Я живу ради этого.

39

ВЕЧЕР СВИДАНИЯ

ДЖОННИ

Вымывшись наполовину под душем, который, должно быть, был самым быстрым душем, известным человечеству, я перерыл свой гардероб, пытаясь найти что-нибудь еще, кроме майки и толстовки с капюшоном. Господи Иисусе, мое сердце не переставало биться с тех пор, как я получил это сообщение от Шэннон ранее этим вечером.

S: Вместо этого ты можешь заехать за мной. Я дома у Клэр. Я буду ждать тебя. ХХ

Я понятия не имел, что здесь происходит, и меня это волновало еще меньше, потому что от мысли проводить время со своей девушкой вне школы у меня кружилась голова. Всю неделю мне приходилось довольствоваться тем, что я видел ее в коридорах и уделял несколько скудных минут за обедом, но теперь? Теперь она должна быть одна на всю ночь.

Это было свидание?

Хотела ли она, чтобы я пригласил ее куда-нибудь?

Должен ли я?

Что, черт возьми, я собирался делать?

Как насчет презерватива?

Должен ли я?

Нет!

Прекрати это!

Даже не искушай себя.

Черт…

— Ты выглядишь очень привлекательно, — объявила мама, когда пять минут спустя я вошел на кухню, чтобы взять ключи и бумажник.

— Действительно. — Гибси, который сидел на табурете у островка, громко хихикнул. — Очень красивый, Джонатан.

Я бросил на него взгляд, который говорил: не смей, блядь, открывать рот, сожалея, что не отвез его сразу домой после спортзала. Я должен был это сделать, но я был настолько выбит из колеи, что забрал этого большого идиота с собой домой.