(Не) Сокровище капитана

— Либо отправишь вестника, и тебя подберут.

Я не сказала ни слова правды — и одновременно ни в чем не солгала. Я действительно знала, как нейтрализовать вахтенного — так же, как Краун разобралась со своим караульным — но не собиралась этого делать. Я действительно в какой-то степени намеревалась помочь Джеку, в его ситуации быстрая смерть — великое благо.

— Да, я оговорил его, — кивнул Джек, видимо, поняв, что дальнейшие заверения в неземной любви не помогут. — Поклянись, что поможешь мне бежать.

— Клянусь.

Он начал покрывать бумагу строчками.

— Будучи в здравом уме и твердой памяти, безо всякого принуждения…

— Без принуждения? — поднял голову он.

— Конечно, — пожала я плечами. — Разве слабая женщина вроде меня может принудить сильного мужчину к чему бы то ни было?

— А ты изменилась…

Наверняка изменилась. И не жалела об этом.

— …сообщаю, что, движимый… — чем он тебе помешал, Джек?

— И все же, зачем тебе это? Неужто решила сменить меня на него?

— Не все ли тебе равно? Тебе нужна свобода, мне — справедливость.

— Не думал, что ты опустишься так низко. Пират! Может, еще и всех матросов перебрала?

Взгляд его, быстрый и острый, скользнул по мне — не дрогнет ли рука, не опустится ли пистолет? Нет, не дрогнет. К чистому грязь не липнет, и меня совершенно не задела эта топорная попытка вывести из себя. Оправдываться? Что-то доказывать человеку, у которого давно не осталось ни чести, ни совести?

— Пиши, Джек.

— Клятвы, данные под давлением, не имеют силы. Я скажу, что меня пыткой вынудили это написать.

Я пожала плечами.

— С этим я едва ли что-то смогу поделать, выходит, тебе нечего бояться, что кто-то пустит это письмо в ход, правда? …Оклеветал Генри Блада, графа Брайт, обвинив его в государственной измене…

Я продолжала диктовать, Джек писал. Наконец он поставил размашистый росчерк и протянул мне листок.

И едва я успела закончить чтение, как дверь распахнулась, толкнув меня в спину. Джек тут же сорвался с места, и не успела я опомниться, как он развернул меня спиной к себе и накинул на шею цепь наручников, притянув к себе.

— Еще один шаг, и девка сдохнет.

Я застыла, глядя на замершего в дверном пролете капитана.