Город и его ненадежные стены

Коясу написал имена черными чернилами на белом листе бумаги и повесил его на стену в своей комнате. Утром и вечером он рассматривал иероглифы и представлял себе лицо своего будущего ребенка.

Его жена согласилась, что это очень красивые имена, и приняла его предложение. «Они кажутся очень гармоничными», - сказала она, - «Было бы идеально, если бы у меня родились близнецы, мальчик и девочка, но, учитывая размер моего живота, это маловероятно. Кого бы ты хотел больше? Мальчика или девочку?»

Коясу ответил, что его устраивает и то, и другое.

Если ребенок родится здоровым, то ему все равно, мальчик это будет или девочка.

Он искренне так думал. Важно было лишь то, чтобы ребенок вырос счастливым человеком.

40

Родился мальчик, - продолжала Соэда, - И его назвали Шин Коясу, как и планировалось. Роды прошли легко, малыш был совершенно здоров. Будучи первым внуком семьи Коясу, он проводил свое детство, окруженный любовью и заботой. Для господина Коясу и его жены каждый день был счастливым. Жизнь протекала спокойно, и госпожа Коясу чувствовала себя в городе как дома.

Поскольку я в то время здесь не жила, то знаю об этом лишь из рассказов. Но люди, которые мне об этом рассказали, заслуживают доверия. Словом, на жизнь господина Коясу не падало ни малейшей тени, и все шло благополучно.

В этот момент Соэда замолчала и бесстрастно посмотрела на свои руки, лежащие на коленях. На безымянном пальце ее левой руки блестело простое золотое кольцо.

Но, видимо, эти счастливые дни продлились недолго. Так уж мне показалось.

Потому что уголки рта Соэды слегка задрожали, как будто она хотела сказать мне именно это.

«Но эти счастливые дни продлились недолго».

- К сожалению, эти счастливые дни продлились недолго, - произнесла Соэда, будто прочитав мои мысли."

"В середине мая мальчик отпраздновал свой пятый день рождения, и по этому поводу устроили большую вечеринку. На день рождения Шину подарили маленький красный велосипед. На самом деле он хотел большую лохматую собаку, но, поскольку у его матери была аллергия на собачью шерсть, им пришлось отказаться от этой идеи и вместо этого они купили велосипед.

Малыш был в восторге. Каждый день, приходя домой из детского сада, он с радостью катался по двору на этом маленьком красном велосипеде. Шин был музыкальным ребенком и во время катания всегда пел песенку, которую сочинил сам.

Однажды вечером, госпожа Коясу готовила ужин на кухне, и слушала, как ее сын поет за окном. Должно быть, для нее это был очень счастливый момент.