Гарри Поттер и Кубок Огня

В этот день воздух был пронизан предвкушением. На уроках никто ничего не слушал — все думали только о скором прибытии гостей. Даже зельеделие прошло легче обычного, поскольку его сократили на полчаса. Как только прозвонил колокол, Гарри, Рон и Гермиона помчались в гриффиндорскую башню, бросили там рюкзаки с учебниками, натянули плащи и кинулись вниз в вестибюль.

Кураторы колледжей построили своих подопечных в шеренги.

— Уизли, поправьте шляпу, — приказала профессор Макгонаголл. — Мисс Патил, снимите с волос эту дурацкую штуку.

Парвати надулась и сняла с косички большую узорчатую бабочку.

— Следуйте за мной, — сказала профессор Макгонаголл, — первоклассники первыми... не толкайтесь...

Они спустились по парадной лестнице и выстроились перед замком. Вечер был ясный и холодный; сгущались сумерки, бледная прозрачная луна уже сияла над Запретным лесом. Гарри стоял между Роном и Гермионой в четвёртом ряду и смотрел на Денниса Криви в шеренге первоклашек — от нетерпения тот весь дрожал.

— Почти шесть.

— Сомневаюсь, — мотнула головой Гермиона.

— А как же тогда? На мётлах? — спросил Гарри, поглядев на звёздное небо.

— Не думаю... им слишком далеко...

— Портшлюс? — гадал Рон. — Или аппарируют — может, у них в стране это разрешается, даже если тебе нет семнадцати?

— На территорию «Хогварца» аппарировать нельзя — сколько раз можно повторять! — раздражённо бросила Гермиона."

"Они живо водили глазами по темнеющему двору, но нигде не замечали никакого движения; кругом было тихо, спокойно и безмолвно, как обычно.

И тут послышался голос Думбльдора из заднего ряда, где он стоял вместе с остальными учителями:

— Ага! Если не ошибаюсь, приближается делегация «Бэльстэка»!

— Где? — переспросили многие, и все завертели головами.

— Вон там! — заорал какой-то шестиклассник, показывая на лес.

Нечто огромное, гораздо больше метлы — и даже ста мётел, — неслось по тёмно-синему небу к замку, с каждой секундой увеличиваясь.

— Это дракон! — закричал один первоклассник, совершенно потеряв голову.

— Да ты что!.. Это летающий дом! — возразил Деннис Криви.

Догадка Денниса была ближе к истине...