Фрэнк на вершине горы

— Перестань, — возмутился Кенни, — это его интимное дело!

— Ну конечно, — согласилась она, — и мы очень интимно обсудим эти крылышки всей деревней. Но для этого Мэри Лу придется заглянуть под его рубашку.

— Не на первом же свидании, — засмеялась Мэри Лу, обрадованная тем, что они с Фанни перемывают косточки ее кавалеру, как все нормальные девочки.

— Ах да, — Кенни чуть отстранился, чтобы строго взглянуть ей в лицо, — имей в виду, что Фрэнк вам запретил раздевать друг друга на первом свидании.

Мне Дермот пожаловался.

— Как это? — изумилась она. — С каких пор Фрэнк тут главный по свиданиям?

— Ну кто-то же должен отвечать за эту сферу, — легкомысленно заметила Фанни.

— Фрэнк?

— А что? Он заполучил и мэра, и шерифа сразу!

— Хм, — задумалась Мэри Лу, в этом определенно была некая логика.

***

В тот момент, когда они уже сворачивали к Нью-Ньюлину, Тэсса вдруг энергично засигналила, чем отвлекла Холли от размышлений о вечном.

А ведь он так устал!

Сначала пришлось разговаривать с этим скользким адвокатом, а потом так долго ждать, пока Тэсса засыплет солью гранитные глыбы.

— Зачем ты шумишь? — с неудовольствием спросил Холли.

— Эмиль Ларс, — она кивнула на автомобиль, который двигался впереди. — Приехал наконец-то.

— Вот уж радость — еще один инквизитор, — проворчал Холли.

— О, да, — недобро усмехнулась она.

Друг за дружкой они въехали в густейший туман, пропозли проселочными ухабами, пересекли Нью-Ньюлин и притормозили возле замка на скале.

Тэсса так резво выскочила из пикапа Фрэнка, будто и вправду была рада этому красавчику из ордена. Холли помедлил, ленясь, а потом все же неторопливо вынес себя наружу.

— В общем, пока тихо, — говорила Тэсса в эту минуту, — только однажды явился призрак с кромлеха неподалеку, напредсказывал всякие ужасы, как обычно.

Бла-бла-бла.

Раздраженный, Холли замешкался, чтобы забрать свои краски, а потом с самым независимым видом направился к дому.

Доктор Картер вынырнул из тумана так неожиданно, что даже напугал. Однако доктор не обратил на Холли никакого внимания, он спешил к инквизиторам, громко вещая о каких-то кустах, которые жрали низко летающих птиц.

Это придало Холли ускорения, и влетев спасительную прохладу замка, он заорал с порога:

— Фрэнки! Эй, Фрэнки, ты не представляешь, что за день! Мне нужна мокрая тряпочка на лоб и чай со льдом.