Фрэнк на вершине горы

— И я не позволю, чтобы о тебя вытирали ноги.

Вот тут, впервые с начала этого странного разговора, ему стало не по себе. Как будто акула ни с того ни с сего подставила спину, чтобы вытащить тебя на берег, а не отхряпать ногу.

— Давай я сделаю колыбельку, — будто со стороны услышал себя Фрэнк. — Вот увидишь, она получится очень красивой.

***

— Вы как знаете, доктор Картер, но как по мне — такого не должно быть, — заметила Аннабель.

— Определенно, нет, — согласился он, глядя на то, как жирный куст, непонятно когда проросший в его саду, выплевывает из своей зелени обглоданные косточки птицы.

Глава 24

Перебирая один наряд за другим, Мэри Лу вдруг поняла, что у нее совсем не осталось друзей. Тех, с кем так весело было бы обсудить будущее свидание и посмеяться над неловкостью Дермота, который краснел как рак, приглашая ее.

Растерянно опустившись на кровать, в завалы одежды, она прижала к груди какую-то кофточку и невидяще уставилась в зеркало на шкафу.

Как же так вышло?"

"Мэри Лу всегда была той самой милой соседской девчушкой, с которой приятно перекинуться словечком утром и потрепаться за жизнь вечером.

Ужаснувшись этому открытию, она сорвалась с места и, как была, в легком халате, слетела по лестнице вниз, пронеслась мимо угрюмого Билли Милна, листавшего газету за столиком у окна, пересекла пятачок, разделявший кофейню и магазинчик, и влетела в заваленное самыми разными товарами помещение.

— Кенни, — позвала она, задыхаясь, — Фанни!

Он выглянул из-под прилавка, явно встревоженный.

— Что?

— Обними меня, пожалуйста, — взмолилась Мэри Лу, и ее глаза обожгло горячим. Очень уж жалко стало себя в эту минуту, одинокую, никому не нужную, непонятую.

Кенни, раскинув руки, шагнул вперед, и она торжественно прижалась к его груди.

— Да что случилось-то? — беспомощно спросил он.

— Дермот позвал меня на свидание, а мне даже не с кем обсудить это событие, — поделилась Мэри Лу.

— Ну-ну, — произнес он, явно и не зная, что еще сказать.

— Свидание? — Фанни появилась на верхней ступеньке лестницы. — Кто тут сказал «свидание»?

— Циркач с крылышками, — объяснила Мэри Лу.

— Как интересно, — оживилась Фанни, — ты просто обязана сама посмотреть на эти крылышки. Дермот говорил, что они как у летучей мыши, сложно такое представить.