Эркюль Пуаро

При ней было четыре стрелы, что-то вроде удлиненных колючек, обесцвеченных на конце, к ним были привязаны маленькие пушистые бантики из красного шелка.

– Из красного шелка? – вдруг резко переспросил Пуаро.

– Да, мосье. Даже вишнево-красные, хотя и немного выгоревшие.

– Странно, – сказал Фурнье. – Вы уверены, что среди них не было ни одного с черным и желтым?

– С черным и желтым? Нет, мосье.

Антиквар покачал головой. Фурнье взглянул на Пуаро и удивился его странной улыбке. Он был как будто чем-то очень доволен и удовлетворен.

– Возможно, – сказал Фурнье, полный сомнений, – что эта трубка со стрелами не имеет ничего общего с убийством. Но, тем не менее, я хотел бы попросить вас описать мне подробно этого американца.

Зеропулос пожал плечами.

– Обыкновенный американец. Говорил в нос. Французского языка не знал. Жевал резинку. У него были очки в черепаховой оправе. Кажется, был он высокого роста, не очень старый.

– Блондин или брюнет?

– Вот этого я вам сказать не могу.

– А вы узнали бы его, увидев снова?

Зеропулос помедлил с ответом.

– Не знаю. Сюда заходит так много американцев. Он был ничем особо не примечателен.

Фурнье показал несколько фотографий, но безуспешно. Ни одна из них не напоминала Зеропулосу того американца."

"– Вам не кажется все это напрасной затеей, погоней за недостижимым? – спросил Фурнье, когда они покинули лавку.

– Возможно, – согласился Пуаро. – Но все же я так не думаю.

– Куда?

– На бульвар Капуцинок.

– Подождите, но ведь это же...

– Контора «Юниверсал Эйрлайнз».

– Да, конечно. Но мы уже запрашивали там. Они не сообщили ничего интересного.

Пуаро легонько похлопал Фурнье по плечу,

– Но ведь ответы, как известно, зависят от вопросов.

– А вы?

– Ну, а у меня на этот счет есть кое-какие соображения.

Разговор на этом прекратился.

Вскоре они уже были на бульваре Капуцинок. Контора «Юниверсал Эйрлайнз» размещалась в маленькой комнате. Темноволосый симпатичный человек сидел за полированной деревянной стойкой, рядом печатал на машинке мальчик лет пятнадцати.

Фурнье показал свое удостоверение. Клерк по имени Жюль Перро сказал, что он целиком к их услугам.