#8-Дань Псам

- Надеюсь, не распустятся."

"“Понятно”, подумал Торвальд Ном. “Она на что-то намекает. Вот только я не знаю, на что”. - Хозяйка. Насчет Усерлока, Лезана и Пугая…

- Капитан, я так понимаю, вы отбились от Дома Ном. Нехорошо. Я всегда советую исправлять старые ошибки. Примирение необходимо для выживания.

- Я подумаю над этим, Хозяйка.

- Подумайте. А теперь прошу уйти. По лестнице. Сообщите кастеляну, что я желаю с ним побеседовать - нет, ваша личная встреча со мной не будет иметь дурных последствий. На деле я растрогана вашей заботой.

Преданность - главнейшая черта семьи Ном. О, и допейте вино, капитан.

Он торопливо повиновался. Потом закрыл дверь балкона. Поклон госпоже Вараде, коридор, лестница вниз… Он ощущал себя малость одуревшим. Вино? Нет, не вино. спустившись на нижний этаж, он вышел через главное крыльцо и пересек двор, направляясь к кастеляну и его дружкам.

- Кастелян Усерлок, - позвал Торвальд, с удовольствием заметив, что все трое виновато дернули головами при звуке этого имени.

- Госпожа желает немедленно вас видеть.

- О? Разумеется. Благодарю, капитан.

Торвальд Ном проследил, как он уходит, и обернулся к Лезану Дверу и Пугаю. - Интересные у вас занятия. Я обязан объяснить ваши обязанности, ведь кастелян об этом забыл. Вы должны обходить двор, желательно через неравные интервалы времени, используя разные пути, чтобы избежать предсказуемости. Особенно заботьтесь о темных участках, хотя брать фонари или факелы не советую. Вопросы есть?

Пугай улыбался.

Потом поклонился: - Разумные указания, капитан. Спасибо. Мы немедля приступим к работе. Лезан, собирай гадательные кости. Пора заняться обязанностями усердных охранников.

“Гадательные кости! Боги подлые!” - Разумно ли полагаться на жутких богов, определяя вкус ночи?

Лезан Двер прокашлялся и оскалил металлические клыки: - Как скажете, капитан. Гадание - неточная наука. Мы не должны чрезмерно полагаться на подобные вещи.

- Э… верно. Что же, хорошо, я пойду в контору.

- Снова, - сказал, широко улыбнувшись, Пугай.

Торвальд решил по пути в контору, что в его улыбке нет ничего приятного. Как и в улыбке второго. Да вообще в них обоих. И в Усердном Локе тоже. Кровохлёб, Желчеплюй, Отравитель, у него так много прозваний. Скоро ли он заслужит новое? А Бугай Пугай? Лезан Двер? Что задумала госпожа Варада?

Неважно, неважно. У него есть контора. Едва он перелез через стол и уселся на стул? как ощутил себя почти что важной персоной.