1984, Торговец забвением

Мне удалось схватить нескольких типов, замешанных в промышленном шпионаже, только благодаря тому, что они никак не могли избавиться от пагубной привычки снимать все подряд скрытыми камерами.

- Короче, остановиться и затихнуть они были просто не в силах, - заметил я.

- Именно. Этого почти никогда не случается. Они возвращаются за вторым куском, потом - за третьим и еще за одним… А там, глядишь, отхватил так много, что кусок поперек горла встал.

- Так, стало быть, Стюарт Нейлор решил заняться виски?

- Ага, - кивнул Джерард.

- Так, ладно… Теперь предположим, сын навещает разведенного отца и однажды приводит с собой друга, Кеннета-младшего. Или же, допустим, приводит его часто… Стюарт Нейлор хорошо знает отца Кеннета-млад-шего… знает в течение многих лет. Его цистерны поставляли вино на фабрику Нейлора. И вот, по всей видимости, Стюарт положил глаз на беспутного паренька и сообразил, что цистерны Чартера могут перевозить не только вино, но и виски и джин. И что если доходы с поддельного вина можно было назвать приличными, то в случае с виски и джином они могли бы стать просто астрономическими… Правда, он не мог впрямую попросить Кен-нета-младшего, чтоб тот посодействовал в изменении маршрута цистерн и расписания перевозок. Должно быть, в тот, первый, день Кеннет-младший ушел домой чистым, точно агнец, но семя все равно было посеяно. Стюарт Нейлор не считал, что Кеннет-младший созрел для измены, хотя, вероятно, слышал, как он жаловался на отца.

- И вот он посылает Зарака завербовать его, верно? - вставил я.

- Не домой к Чартерам, конечно. Ну, допустим, в футбольный клуб «Дайэмонд», куда-нибудь в этом роде. И Зарак говорит пареньку: «Вот тебе бабки, малыш. А ты достань мне ключи от цистерны, узнай ее маршрут и получишь еще. Кругленькую сумму, наличными». И через три месяца снова подкидывает ему деньжат, а потом еще. А затем говорит, достань-ка мне ключики от другой цистерны, потому как первая сильно засветилась…

- Действительно, почему бы нет?

- Почему бы нет? - повторил я.

- Этот Зарак, - задумчиво произнес Джерард, - был большим мастером по части шантажа.

Я кивнул.

- Слишком большим, на свою голову.

Мы доехали до конца главной дороги и свернули на узенькие улочки, ведущие к Илингу.

- А вы знаете, где находится эта фабрика? - осведомился я. - Или придется спрашивать полицейского?

- Карта, - коротко ответил Джерард и достал из «бардачка» карту. - На ней обозначены все дороги. Доедем до нужной и будем смотреть в оба.

- Что ж, справедливо.