Умри в одиночку

А когда расстанемся с тобой, неизвестно ещё, когда удастся нам выспаться…

– Отдыхайте, – согласился старик. – Сейчас Аминат пойдёт к себе в магазин, я тоже схожу. Дверь я на ключ закрою. Надо купить продуктов…

– Я дам денег, – Берсанака полез во внутренний карман, до которого было не так просто добраться. – Рублей у меня, правда, немного, а доллары могут вызвать подозрение…

Старик поднял перед собой раскрытые ладони, словно отталкивался.

– Не обижай старика… Вы – мои гости. Негоже гостям угощать хозяина.

– Спасибо, дедушка Саламбек…

* * *– Что там случилось? – спросил полковник Доусон, и его тон явно показывал недовольство собственным положением. Вокруг него могли вестись абсолютно разные разговоры, могли вестись разговоры о нём и даже разговоры, угрожающие ему, а он ничего не понимал. Когда жив был Гойтемир, было проще, потому что Берсанака с Гойтемиром при Доке разговаривали даже между собой по-английски. И это выглядело безопасным, хотя наедине чеченцы могли свободно договориться о своих действиях на любом из знакомых им языков.

– Бекмурза… Как я и предполагал…

– Пьян!

– Сорвался… По случаю приезда брата и особой психологической напряжённости…

– Может сболтнуть лишнее.

– Не успеет!

– Уже? – полковник удивился.

– Не то, что ты думаешь.

– А что?

– Руки его жены не видел?

– Не видел.

– Из таких рук не вырвешься. У неё один кулак, как два моих… Бекмурзе можно только посочувствовать. Одним синяком он не отделается.

Полковник как раз в это время у окна стоял.

– Вон она выходит… Вид, кажется, довольный. Отвела, похоже, душу… Бедные мужики!..

– Ей пора в магазин. Без неё торговля встанет. Дедушка Саламбек тоже собирается за продуктами.

– Это хорошо. Ты сможешь навестить братьев, – строго сказал, как приказал, полковник Доусон. Он умел придавать своему голосу такие нотки, что подчинённые воспринимали сказанное исключительно однозначно.

Но Берсанака чувствовал себя подчинённым полковнику, кажется, только на территории американского разведцентра в Турции. На своей же земле проявил удивительную для полковника недогадливость.

– Нам не нужен такой свидетель. Свидетели, если говорить точнее… Сосланбек свою работу выполнил. Кстати, я передал ему пятьдесят тысяч долларов. Тебе такие деньги тоже сгодятся. Ты их больше заслужил.

Он уже откровенно попытался купить лояльность Гайрбекова.