Спасти наследницу, или Драконы вне очереди

Исправил… Может быть, это всего лишь моё воображение?

— И он помог Рою поступить в Академию?

— Рой вообще ничего мне не объяснил. Просто сказал однажды, что поступил. И что об оплате обучения нам не стоит беспокоиться. Отцу это очень не понравилось: мы не любим быть кому-то обязанными. Но Рой уехал в Кальн, а затем стал комиссаром. И я всегда считала, что, если у него всё хорошо, то зачем копаться в том, что меня не касается?

— А что же с Эрноном Сателином? Они с Роем больше не общались?

— Почему же? — хозяйка наморщила лоб.

 — Он даже приезжал сюда пару раз. Но этот молодой человек никогда мне не нравился. Совсем не похож на своего отца. Тот был светлым, добрым человеком. А он… Как будто его противоположность, хоть и сын.

На этом разговор понемногу начал затухать. Больше матери Роя нечего было рассказать мне, а я не хотела отнимать её время и тратить своё, даже отказалась от любезно предложенного чая. Правда, по дороге до Кальна успела об этом пожалеть. Те кексы пахли очень вкусно…

В итоге мы с Роной добрались до города обе голодные, точно волки.

Мне не хотелось заезжать домой, хоть я и могла. Отец сейчас в Квиткосте — возится с “машиной”, а мать наверняка в конторе. В отсутствие мужа она занимается делами. Да и не хотелось мне с ней видеться — за то время, что прошло после свадьбы, она не изъявила желания устроить встречу.

Поэтому мы с Роной решили заехать в один из лучших ресторанов города. Сама я в нём ни разу не была, но много раз слышала, что готовят там очень вкусно.

А мне сейчас, после всех этих новостей и размышлений о связях комиссара Нэллада, хотелось чего-нибудь этакого.

Правда, Рона чувствовала себя в таком месте слегка неловко. Неудобство доставляли и драконы, которых приходилось таскать с собой. К счастью, они подкрепились в карете: мы захватили для них еды — и теперь тихо спали. Тоже мне, растущие организмы… Через неделю-другую перестанут помещаться в корзине. Что тогда с ними делать?

— Клэр! — радостно окликнули меня, стоило нам только сесть за свободный стол, куда нас проводил хостес.

Я обернулась. Миссис Джалраун свободно махнула мне рукой. Она сидела одна за огромным, но накрытым только для неё столом.

— Добрый день, миссис Джалраун, — я улыбнулась и вежливо ей кивнула.

— Присоединяйтесь ко мне! — вдова указала взглядом на свободные стулья подле себя.

Мы с Роной сомневались недолго: официант ещё не успел до нас дойти — и пересели за стол Мариэль. Похоже, его держали как раз для неё.