Роковое сокровище

— Ты все еще сердишься на меня, Бродик?

— Еще бы!

— Прекрасно, — прошептала Джиллиан, — потому что я тебя убить готова!

И, высоко подняв голову, она величественно поплыла к ручью, но больная нога предательски подломилась и она упала бы, не подхвати ее муж.

— Да ты шагу сделать не можешь!

— Ничего подобного, — сварливо фыркнула она в тон разгневанному супругу. — А теперь прошу прощения, я иду умываться.

И, сильно прихрамывая, поспешила отойти. Бродик долго смотрел ей вслед, опасаясь, что она опять свалится.

Рамзи мягко подтолкнул Бриджид в направлении ручья, и та поспешила подхватить Джиллиан под руку.

Женщины решили не торопиться. Джиллиан сменила повязку, поморщившись при виде покрытого запекшейся кровью рубца. Правда, рана ничуть не воспалилась и уже начала подживать. Постепенно она размяла ногу, боль уменьшилась, и Джиллиан почувствовала себя намного лучше.

Они немедленно отправились во владения Синклеров. Джиллиан заявила, что поедет на своей лошади, и Бродик неохотно согласился.

Вскоре они добрались до луга и стали спускаться по северному откосу. Вдали, на западе, темнели скалы, с которых они сползали в тот день, когда отец Лагган поженил Бродика и Джиллиан. Она вспомнила глупую, беззаботную перепалку и радость, бившую через край. Господи, с тех пор, казалось, прошла вечность!

Мысли Джиллиан блуждали где-то далеко, и она почти не заметила, как они пересекли луг и приблизились к воротам поместья Рамзи. Они были уже у стены, когда Джиллиан случайно подняла глаза вверх.

Над каменной оградой показалось чье-то лицо. У Джиллиан вдруг перехватило дыхание и сердце тревожно забилось. Натянув поводья, она осадила лошадь и вскрикнула:

— Бродик!

Мужчина заметил ее и исчез из виду. Бродик и Рамзи немедленно повернули назад.

— Что случилось? — воскликнул Бродик.

— Почему вы остановились? — вторил Рамзи.

— Вы видели его? Того человека, что стоял на площадке за забором?

— Ну да, — недоуменно пожал плечами Бродик. — Это Гидеон. Он, вероятно, уже спешит к воротам встретить Рамзи.

Неужели ты не встречала его в день нашего приезда?

Джиллиан лихорадочно затрясла головой.

— Нет, Бродик, не тогда!

— Но как же… — начал он.

— Не тогда! — вскричала она. — Гораздо раньше. Это тот, кто предал вас!

Глава 32

Боевой клич Рамзи расколол воздух, призывая всех до единого на защиту владений. Уже через несколько минут все выходы были наглухо заперты, воины расставлены по стенам, стрелы вложены в тетивы.