taming 7

В глубине души я знала, что причина, по которой Хью пытался держать меня подальше от Джерарда, заключалась в том, что он проецировал на меня свой собственный опыт. Когда мой брат сказал, что боится, как бы мне не причинили боль, на самом деле он имел в виду, что не хочет, чтобы мне причинили такую же боль, как ему.

- Хью, это происходит снова, не так ли?

Он перевел взгляд на меня, и по одному проблеску в его карих глазах я поняла, что не одинока в своем беспокойстве. - Я не знаю.

- Она все еще такая злая.

- Да, Клэр, я знаю.

- Должны ли мы ... - Пожав плечами, я озабоченно прикусила губу и переключила свое внимание обратно на нашу подругу, которая теперь плавала кругами. - Я не знаю, сделать что-нибудь?

- Например, что?

- Я не знаю. Что-нибудь?

- Я не тот самый, Клэр, - выдавил Хью, и я увидела, как по всему его телу пробежала крупная дрожь. - Не в этот раз. Больше нет. Я не могу продолжать экономить ... - Уронив голову на руки, он резко втянул воздух, плечи поникли. - Теперь у меня есть Кэти…  Я не могу сделать это с ней снова.

Я поняла это, но мне было страшно, а он был моим старшим братом, который, казалось, всегда знал, что делать. В конце концов, Хью был единственным, кто знал о Лиззи больше, чем кто-либо из нас. В прошлый раз он был рядом, прямо в разгар ее личного срыва. Перед тем, как вокруг ее сердца опустились ставни, закрывая всех нас, он был последним, кого оттолкнули. Он знал ее лучше, чем кто-либо другой. По крайней мере, прежнюю.

- Я могла бы поговорить с ее родителями? - Предложила я, чувствуя себя потерянной и не в своей тарелке.

- С Пирсом? - Хью уставился на меня, как будто я сошла с ума. - Как будто с ним стоит разговаривать. - Его глаза сузились от ярости, когда он заговорил. - Он не слепой, Клэр, ему просто все равно.

- Ему должно быть не все равно, - настаивала я. - Он должен увидеть. Он ее парень, Хью."

"- Он видит в ней только те стороны, которые хочет видеть, - выплюнул Хью. - Он ни черта не сделает, что идеально подходит Лиз, учитывая, что это единственная причина, по которой она с ним.

- Тогда нам нужно поговорить с мамой, - выпалила я. - Она поговорит с мамой Лиззи и снова все уладит.

- Снова все уладит, - повторил он себе под нос. - Она не компьютер, который нужно перезагрузить, Клэр. Все не так просто. - Пробормотав что-то неразборчивое себе под нос, он резко встал и расправил плечи. - Прекрасно.

- Прекрасно? - Надежда наполнила мое сердце. - Ты что-нибудь сделаешь.

- Да, Клэр.