taming 7

 - Ты же знаешь меня, Джонни, парень, я всегда великолепен, - ответил я, облокотившись на подоконник. - Почему ты спрашиваешь?

- Не знаю, - ответил он, и мне не нужно было быть с ним рядом, чтобы понять, что он чешет челюсть. Это была его черта, к которой я привык. - Просто почувствовал, что должен.

- Ну, как малышка Шэннон? - Зажав телефон между ухом и плечом, я порылся в верхнем ящике прикроватной тумбочки в поисках пачки жевательной резинки, которую, как я знал, положил туда на прошлой неделе. - Ты еще не чувствуешь удушье?

- Удушье?

- Когда в твоем доме так много людей.

- Гибс, я бы позволил своей маме усыновить всю чертову школу, если бы это означало, что я должен оставить эту девочку.

- Малышку Шэннон, да? - Я ухмыльнулся. - Какой удар она нанесла на твое сердце, парень.

- Расскажи мне об этом.

- Этим летом она действительно стала самостоятельной.

- Я знаю, парень, - согласился он с гораздо большим энтузиазмом теперь, когда мы заговорили о его любимой теме разговора. - Ты знаешь, как Клэр все лето давала уроки в общественном бассейне? Вчера ма повела ее и мальчиков в бассейн.

- Она это сделала?

- Без остановки, - добавил он. - Я так чертовски горжусь ею, Гибс.

- Да, - согласился я, чувствуя такую же гордость. - По словам Клэр, она прирожденная.

- У Шэн все получается от природы.

- Она говорила тебе, что Макгэрри вынюхивал у бассейна во время их занятий, когда ты был в туре? - Спросил я, обрадовавшись, когда нашел упаковку жевательной резинки.

- Нет, - отрезал Джонни. - И ты мне тоже не сказал.

- Потому что я не хотел нести ответственность за то, что отвлекаю тебя и разрушаю твои перспективы на будущее.

- Ну, теперь я дома, и у меня блестящие перспективы, - ответил он твердым тоном. - Я разберусь с ним в школе на следующей неделе."

"- Не нужно. - Развернув полдюжины жевательных резинок, я отправил их все в рот. - Я разобрался с этим давным-давно.

- Ты сделал это? В бассейне? - В его тоне прозвучало удивление. - Ты зашел в воду?

- Будь реалистом, Кэп. - Я закатил глаза. - Я нашел его в раздевалке после одного из сеансов преследования. - Ухмыльнувшись, я добавил: - Достаточно сказать, что он мало плавал с гипсом на руке.

- Скажи мне, что ты не ломал его кровоточащую руку, Гибс.

- Отдай мне должное, ладно? - Я фыркнул. - Он споткнулся.

- Из-за чего?

- Содержимое его бутылочки с шампунем.