taming 7

- Как скажете, - ответил я, яростно барабаня большими пальцами по клавиатуре своего телефона. - В любом случае, я не волновался.

- Джерард, - всхлипнула мама, протягивая руку, чтобы положить ее мне на плечо, - теперь ты в полной безопасности, милый. Замки были заменены, и мы получили охранный ордер от суда.

- Приятно знать, мам, - ответил я кивком, сосредоточив внимание на змее, бегающей по экрану. - Черт возьми, этот раунд сложный.

- Я не знаю, что ему сказать, - сказала мама детективу.

 - Он продолжает отмахиваться.

Нет, я ни от чего не отмахивался. Я пытался жить так же, как жил с тех пор, как она поселила этих придурков в моем доме.

Все это дерьмо может быть новым и пугающим для моей мамы, но я жил в постоянном страхе в течение десяти лет, в отличие от тех десяти дней, которые были у нее за плечами. То, что она чувствовала сейчас, было тем же, что чувствовал я каждый раз, когда часы били пора ложиться спать.

- Вы удивительно собранны.

- Я замечательно, и точка, - ответил я, решив не говорить ему, что лекарства, которые прописал мне психиатр, были удивительно эффективными. Мне было жаль Джоуи, беднягу, зная, что ему никогда больше не назначат кататься на американских горках наркотиков, как мне.

- Есть еще дело Дейдры О'Мэлли, - сказал детектив. - Без вашего заявления генеральный прокурор не может продолжать преследование.

- Что ж, это потрясающие новости, - заявил я, кладя телефон на стол.

 - Первые хорошие новости, которые я услышал с тех пор, как началась вся эта чертовщина.

- Чертовщина? - Мама уставилась на меня. - Джерард, милый, мы говорим о твоей жизни.

- Я знаю, что мы говорим о моей жизни, - парировал я. - Я тот, кто жил этим.

Она вздрогнула, а затем рыдание вырвалось из ее горла. - Я не знала.

Я не знала.

Три слова, которые, по моему ограниченному жизненному опыту, были примерно так же полезны, как надевание презерватива на член после секса.

 Если бы я получал по евро за каждый раз, когда кто-то говорил мне ""Я не знала"" на прошлой неделе, я был бы богатым парнем. Я знал, что это были благие намерения, но это не помогло. Мне не нужно было, чтобы мама или кто-то еще, кого я любил, подтверждал их невежество или подтверждал, что они не делали мне ничего плохого. Я знал, что они не знали. Так и должно было быть. Вот так я остался жив.

- Джерард, - рявкнула мама.