taming 7

 - Джейми Келлехер! Как в случае с тем же Джейми, с которым вы встречались около дня на втором курсе?

- Это длилось две недели, и да, - ответила Лиззи с улыбкой. - Очевидно, он планирует пригласить твою младшую сестру в кино.

- Джейми, - повторил Джерард без улыбки, прожигая дырки в уголке моего лица своим стальным взглядом. - Джейми, тот самый рукастый придурок, которого мне пришлось поставить на место на дискотеке?

- Никто не просил тебя делать это, придурок, - выплюнула Лиззи.

- Она сделала это, - возразил Джерард, указывая на меня пальцем, в то время как в его глазах плясало нескрываемое разочарование.

Он был прав.

Я действительно просила его спасти меня той ночью.

- Даже не думай о том, чтобы испортить ей все это, - предупредила Лиззи. - Говорю тебе сейчас, Тор, я обрушу на тебя ад, если ты выкинешь хоть один трюк…

- Господи Иисусе, перестань разговаривать со мной, ладно? - Джерард парировал, подняв руку. - Я изо всех сил стараюсь следовать этому правилу.

- Правило?

- Да, правило, - огрызнулся он в ответ. - Правило ‘если тебе нечего сказать хорошего, ничего не говори’. - Ощетинившись, он провел рукой по своим светлым волосам, прежде чем добавить: - Поверь мне, когда я говорю, что мне нечего сказать о тебе хорошего, гадюка, так что просто дай мне съесть украденную еду и спокойно игнорировать тебя, черт возьми!

- О Боже, ребята, прекратите, - вмешалась я с нервным смешком. - Он меня еще даже не спросил.

- И все же, - выпалил Джерард, все еще глядя на меня.

- Я серьезно, Тор, - возразила Лиззи. - Даже не думай о том, чтобы заставить ее чувствовать себя виноватой из-за этого."

"- Снова? - простонал знакомый голос, и я обернулась, чтобы увидеть Кэти, входящую в комнату. - Вы двое когда-нибудь перестанете ссориться?

- Это зависит, - возразила Лиззи, направляя свой кинжал на рыжеволосую подружку моего брата. - От того, есть ли у меня другой противник.

Кэти в замешательстве огляделась вокруг, прежде чем прижать руку к груди.

- Ты предлагаешь?

- Нет, она не предлагает, - вмешался Хью, двигаясь, чтобы перехватить свою девушку, прежде чем ее настигнут неприятности. - Прекрати это.

- Очень жаль, - беззаботно ответила Лиззи.

- Ты действительно рассматриваешь возможность встречаться с этим придурком? - Спросил Джерард, снова привлекая мое внимание. Его тон, на этот раз, был серьезным, а в его серых глазах не было обычного озорного блеска.