taming 7

 - Кто тот, кто брал их к себе домой каждые выходные, чтобы дать тебе передышку? А кто это устроился на работу в пекарню моей мамы, чтобы оплатить счет Херувимы по беременности и родам в ветеринарной клинике? Или для того, чтобы мальчики прошли детскую кастрацию, чтобы они не трахали собственную маму и не заводили кровосмесительных детей-деревенщин? - Он хлопнул себя по груди. - Этот большой мудак, вот кто!

- Язык, Гибси.

- О да, Джерард. - Игнорируя просьбу моей мамы сделать это потише, я закатила глаза к небесам и прокричала: - Какой ты замечательный папа на выходные.

- Реджинальд живет со мной постоянно! - крикнул он мне в ответ, всплеснув руками. - И я никогда не просил тебя выделить ему хоть каплю алиментов на ребенка. Нет, потому что я сам выкапываю всех тварей. Каждый день. Так что не веди себя со мной высокомерно, детка!

- И я ценю, что ты это делаешь, - неохотно прокричала я в ответ. - Ты же знаешь, я ненавижу пачкать ногти.

"- Я действительно это знаю. - Уперев руки в бедра, Джерард натянуто кивнул. - Вот почему я никогда не прошу тебя об этом.

- И за финансирование наших малышей, - сказала я, все еще наполовину крича, хотя чувствовала, что борьба покидает мое тело. - Я ценю, что ты тоже добытчик хлеба в нашей семье.

- Без проблем, - возразил он все еще повышенным и жестким тоном, повторяя мой. - Это меньшее, что я мог сделать для тебя и детей. Я ценю, какая ты замечательная мать.

- И ты намного больше, чем отец на выходные, - призналась я, смягчая голос. - И я бы тоже не хотела заниматься этим ни с кем другим.

- Тогда ладно. - Он натянуто кивнул. - Мы все еще ссоримся или можем помириться?

- Помиримся, - ответила я, устремляясь прямо к нему. - Определенно помиримся.

- Слава Иисусу, - ответил Джерард, заключая меня в медвежьи объятия. - Худшие десять минут в моей жизни.

- Что мне с вами двумя делать? - Мама рассмеялась со своего насеста на моей кровати. - Вы как пожилая супружеская пара.

- Я не знаю, Шинейд, - ответил Гибси, торжественно пожимая плечами. - Но что бы это ни было, может ли это быть связано с едой? Предпочтительно что-нибудь китайское или фаст фуд.

- Нет, нет, пожалуйста, только не фаст фуд, - запротестовала я, обходя Джерарда, чтобы подойти к маме. - В прошлую субботу вечером у нас был фаст фут.