Пески времени

Полковник Аконья раздраженно покачал головой:

– Не трудитесь.

Она спала и во сне слышала голоса толпы, следовавшей за ней, чтобы схватить ее и сжечь у позорного столба в наказание за ограбление банка. «Это не для меня, а для дела», – пыталась она оправдаться, но голоса становились все громче.

Меган открыла глаза и села, в недоумении глядя на незнакомые стены. Голоса оказались вполне реальными и доносились с улицы.

Поднявшись с пола, Меган подбежала к узкому оконцу. Прямо под стенами замка расположились лагерем солдаты.

Она поспешила в комнату, где спали Хайме и Ампаро, и заглянула внутрь. Комната была пуста. Меган быстро спустилась по ступеням в зал на первом этаже. Хайме и Ампаро стояли перед запертой на засов дверью и шепотом переговаривались.

К ним подошел Феликс:

– Я осмотрел замок. Другого выхода нет.

– А как насчет окон с другой стороны?

– Слишком маленькие. Отсюда можно выйти только через эту дверь.

«За которой находятся солдаты, – подумала Меган.

– Нам просто чертовски не повезло, что они решили расположиться именно здесь, – сказал Хайме.

– Что будем делать? – шепотом спросила Ампаро.

– А что мы можем? Только ждать, когда они уйдут. Если…

В этот момент раздался громкий стук в дверь, и властный голос произнес:

– Эй, там, открывайте!

Хайме и Феликс переглянулись и, не говоря ни слова, вытащили пистолеты.

– Мы знаем, что там кто-то есть, – снова раздался голос за дверью. – Открывайте.

– Отойдите в сторону! – приказал женщинам Хайме.

«Это безнадежно, – подумала Меган, когда Ампаро спряталась за спины Хайме и Феликса. – Там, должно быть, дюжины две вооруженных солдат. У нас нет шансов».

И, прежде чем остальные успели ее остановить, Меган быстро подошла к двери и, отодвинув засов, воскликнула:

– Слава богу, вы здесь! Вы должны мне помочь.

Глава 33

Офицер в недоумении уставился на нее:

– Вы кто? И что здесь делаете? Я капитан Родригес. Мы разыскиваем…

– Вы как раз вовремя, капитан.

– Брюшной тиф?

– Да. – Меган потянула капитана за руку. – Это просто ужасно. У них жар. Они покрыты язвами, и им очень плохо. Позовите своих людей и помогите мне вынести их из замка…

– Сеньора! Вы, должно быть, сошли с ума. Это же очень заразно!

– Ну и что же делать? Без вашей помощи они умрут.