Пески времени

Забрав дипломат, Хайме направился к выходу и, спиной чувствуя прикованный к нему взгляд клерка, остановился возле женщины со свертком.

– Хочу сделать вам комплимент: в этом платье вы великолепны.

Женщина зарделась.

– Спасибо, сеньор… Gracias.

– De nada.

Обернувшись, Хайме кивнул клерку, а затем вышел из банка. Пройдет еще минут пятнадцать, прежде чем женщина завершит свои дела и уйдет. К этому времени они будут уже далеко.

Когда Хайме вышел из банка и направился к машине, Меган едва не лишилась чувств от облегчения.

Феликс Карпио улыбнулся:

– А ведь у мерзавца все получилось! Ой, прошу прощения, сестра.

Меган не представляла, что вообще можно так радоваться. «Он сделал это, причем в одиночку. Скорее бы рассказать об этом сестрам». Но тут Меган вспомнила, что никому не сможет ничего рассказать: ведь по возвращении в монастырь она будет молчать до конца своих дней. И при мысли об этом ее охватило какое-то странное чувство.

– Подвинься, amigo.

– Все прошло хорошо? – спросила Ампаро.

Хайме рассмеялся в ответ:

– Лучше и быть не могло. Нужно не забыть поблагодарить полковника Аконью за эту визитку."

"Машина покатила вниз по улице, потом Хайме свернул налево, и вдруг откуда ни возьмись перед машиной возник полицейский и поднял руку, призывая водителя остановиться. Хайме надавил на тормоз, и у Меган отчаянно забилось сердце.

Полицейский подошел к окошку водителя.

– В чем дело, офицер? – спокойно спросил Хайме.

– А дело в том, сеньор, что вы едете не в том направлении по улице с односторонним движением. И если у вас нет доказательства вашей слепоты, вас ждут большие неприятности. – Полицейский указал на знак в начале улицы. – Все четко и понятно. Ведь знаки поставили не просто так.

– Тысяча извинений, – виновато опустил глаза Хайме. – Друзья немного отвлекли, я и не заметил знака.

Полицейский склонился ниже и внимательно посмотрел на Хайме, явно озадаченный.

– Не будете ли вы так любезны показать ваше водительское удостоверение?

– Конечно, – ответил Хайме и потянулся за спрятанным под курткой револьвером.

Феликс напрягся, Меган затаила дыхание, в то время как Хайме делал вид, будто ищет документы.

– Я знаю, что оно где-то здесь.

В этот самый момент на другом краю площади послышался громкий крик, и полицейский обернулся.