Обманный бросок

Из видео, которое посмотрел на неделе, я знаю, что он любит использовать этот прием во время второй подачи. Кроме того, я всю свою жизнь – тридцать один год – тренировался брать крученые, брошенные моим братом, поэтому решаю, что возьму и этот.

Я замахиваюсь и бью, прежде чем мяч полностью пересечет аутфилд. Удар получается сильным, и мяч летит в глубину правой зоны.

Я срываюсь с места, огибаю первую базу и падаю на вторую базу как раз перед тем, как мяч попадает в перчатку игрока второй базы Атланты.

Судья объявляет, что я занял базу, и я оборачиваюсь через плечо, чтобы подмигнуть игроку на второй базе Атланты. Дину, мать его, Картрайту.

Слова Кеннеди звучат у меня в голове, когда я встаю и вытираю грязь со штанов, следя за тем, чтобы не наступить на базу. Знаю, она не хочет, чтобы я ссорился с ее сводным братом, но у него такое лицо, будто он напрашивается.

– Привет, милый! – говорю я, когда Дин бросает мяч обратно своему питчеру.

– Да пошел ты!"

"– Не очень-то вежливо, Дини. Теперь мы семья. Так не разговаривают с шурином.

Я снимаю бейсбольную перчатку, и взгляд Дина устремляется на силиконовое кольцо на моем пальце.

– Она молодец, да?

Сжимая челюсти, он делает единственный выверенный шаг в моем направлении.

– Разойдитесь, – говорит судья на второй базе.

– Зачем ты это сделал? – наседает на меня Дин. – Почему именно она?

Мое внимание переключается на третью позицию – оттуда за мной внимательно наблюдает Коди, затем – на скамейку запасных, где большинство моих товарищей по команде уже готовы, если понадобится, прийти мне на помощь.

– Это из-за меня? Женился на ней из-за нашего соперничества? Родез, ты слишком далеко зашел…

– О чем, черт возьми, ты говоришь, Картрайт? – Мой голос звучит устало и незаинтересованно.

Дин толкает меня в плечо, но я не ставлю ногу на базу.

– Осторожно, – серьезным тоном предупреждает судья.

– Или ты женился на ней из-за денег? Это какая-то детская травма? Ты всегда был бедным, а теперь охотишься за девушкой, у которой на счету больше денег, чем ты когда-либо видел?

Да пошел он к черту!

Конечно, я был шокирован, увидев брачный контракт, в котором перечислялись активы семьи Кеннеди, но, честно говоря, мне глубоко наплевать, сколько денег у нее на счету.

– Паршиво, что ты такого мнения о своей сводной сестре, Дин.