Наследник с Меткой Охотника

А долгая жизнь Вольного Воителя научила меня, что слухам и сплетням стоит доверять больше, чем официальной информации.

Мои местные «родители» смогли выбить для меня неплохой храм — с одними договорились, другим заплатили, третьим оказали услугу…

Но! Как говорила моя родная матушка (из моего родного мира): хочешь что-то сделать, делай хорошо. Херово и так выйдет.

— Эй, шнырь! Куда торопишься! Ну-ка постой! — услышал я гнусавый голос. В этот момент я понял, что хоть и знаю английский, думаю я на русском и на русский же перевожу слова других.

— Стой, кому говорят! — крикнул ещё один чел, и я услышал звук быстро приближающихся шагов.

Всё-таки это они мне, да?

Резко развернувшись, я увидел толпу человек в двенадцать. Почти поровну здесь было парней и девушек.

— Ты чё такой резвый? — насел на меня гнусавый. Им оказался высокий парень в серой кофте и коротких штанишках, которые оставляли голыми щиколотки. На его груди на золотой цепи висела нелепая золотая табличка: «50Пенс».

— Спешу я. Ну чего хотел-то? — быстро спросил я.

Он попытался заглянуть мне под капюшон, как и блондинка, которая оплетала его руку.

— Ух ты, девочки, а мальчик-то красивый, — восторженно выпалила блондинка.

Её кавалер скривился и схватил меня за грудки:

— Проход тут платный, слышь!

— Цена у тебя на груди висит? — хмыкнул я. — Или это ценник, почём себя продаёшь?

— А⁈ — взревел он, а позади послышались смешки.

— Хер на, — отозвался я, схватив его за обе руки и дёрнув вниз.

Я впечатал ему коленом по роже, и тут же заломил ему руку.

— А-а-а-а!!! — завопил модник.

— Стоять, бандиты! — рявкнул я. — А то у вашего дружка руки начнут гнуться в другую сторону.

— Сука! — обиженно выкрикнул один из парней.

— Нечестно!

— Гад!

— Заткнулись! — рявкнул я, сильнее выкручивая руку модника.

Бодрым мычанием он поддержал мои слова.

— А теперь быстро сказали, у кого из вас есть машина⁈

Взгляды всей этой не особо честной компании скосились на модника.

— Оба, ты, что ли, тут водитель? — хмыкнул я, надавив ему на руку.

— Я! Я! Я!

А может, он от боли кричал «Ай», «Ай», «Ай»? С этими англичанами сложно понять.

— Смотри… у него же Метка, — шепнула одна из девушек подруге, но её услышали другие и загомонили.

Однако мне было не до этого, время уходило.

— Отвезёшь меня в центр? — спросил я у модника.

— М-м-м… — простонал он.

— Да? Нет?

— Да! Да! Да! Если руку мне отпустишь!

— Конечно, отпущу, а то как ты рулить будешь?

Вскоре мы подошли к его красивой белой машине.