Моя капризная леди

— Эйла МакГиннес — шептун, — пробасил орк, отвечая на невысказанный вопрос, и у меня открылся рот от изумления.

Глава 32

— Моей сестре всего десять, и она не контрабандистка! — сразу же ощерился Терлак.

— Никто так не говорит, — качнул головой Даффи. — Мы просто рассуждаем.

МакГиннес упер руки в бока, сделав несколько кругов, явно пытаясь успокоиться и сосредоточиться. Меня же по-прежнему терзало замешательство от услышанного. Почему раньше никто не упоминал о шептунах? Такой редкий дар должны развивать.

— Не понимаю, почему тогда ты запрещаешь Эйле возиться с драконами, — нахмурилась я. — Из-за того, что она девочка? Или дело в другом?

Раньше мне казалось, будто единственная причина не подпускать сестру Терлака к драконам — загадочная смерть леди Розалинды. Но я ошиблась.

— Такие способности, как у Эйлы считаются патологией, — проговорил он спустя минуту."

"— Если до наступления года у малыша не раскрывается источник, в будущем такой маг не в состоянии использовать силы на полную мощность.

В редких случаях у Эйлы случались всплески, но только под воздействием сильных эмоций. О таком говорить не принято. Для магов это равносильно признанию ребенка недееспособным.

Теперь понятно, почему девочек обучали на дому и никогда не отправляли в школу. Дело не только в факте их незаконного рождения, все гораздо глубже. Две юные некромантки и дочь лэрда с неполноценными силами, способная вычленять из стихии лишь крохотные колебания воздуха. Жуткий скандал для высшего света, привыкшего казнить и миловать за меньшие проступки.

Я пожалела несносную рыжую занозу. Получается, даже для собственной семьи Эйла считалась обузой — недомагом.

— Подобные случаи описываются в медицинских книгах. В светском обществе не говорят магических патологиях и несовершенствах такого рода, — пояснил Терлак, и я неожиданно взбеленилась, ощутив жуткую обиду за мелкую козявку.

— Она не больная!

— Я в курсе! — огрызнулся Терлак в ответ, и мне пришлось поутихнуть, обуздав эмоции.

— Думаешь, я не знаю, каково это? У меня две дочери, которых всего пятьдесят лет назад сожгли бы на костре без права на помилование.

Моя младшая сестра до конца дней будет носить клеймо «неполноценной», если об этом станет известно. Потому что дрыглову обществу абсолютно плевать на личность человека или нелюдя. Им важнее, чтобы люди никогда не выходили за рамки их представлений.

Джемисон, Даффи и Дугал посчитали нужным отойти подальше, дабы оставить нас наедине.