Хранитель рода

– Ты же знаешь, что кроме тебя, только Рори увлекалась языками в магической школе.

- Меня интересовал только язык древних рун, - тут же отозвалась Аврора. – И то исключительно с целью изучениях их значения и нанесения нужных на готовые изделия для усиления необходимых эффектов.

- Да, ситуация осложнилась, - задумчиво проговорила Луиза. – Я знаю только современные языки основных мировых держав. Поэтому я тоже в этом деле не помощник. Так что, Нори, к сожалению, сей труд ложится на твои плечи.

- Тогда давайте мы возьмем на себя всю остальную работу, - предложила Габи.

– Пока Нори изучает книгу, мы занимаемся всем бытом и по возможности делами в салоне. С управлением подвластными территориями нам, конечно, не справиться, но будем стараться помогать всем, чем сможем.

- Договорились, - кивнули девчонки.

- Давайте, решать по обстоятельствам, - предложила им. – Вдруг я смогу перевести данные и найду нужную информацию где-то в начале книги? Тогда и переживать особого повода не будет.

Лу, что у тебя с принцем? Ты что-то будешь ему говорить?

- Так действительно, наверное, будет лучше, - сосредоточенно кивнула. – Ладно. Тогда я после завтрака в кабинет работать над книгой.

- Девочки, - обратилась к нам Габи, - только не забудьте, что сегодня мы все вместе идем в Феникс. Нори, я надеюсь, ты помнишь, про свое выступление?"

"- Точно! – воскликнула я. – Совсем из головы вылетело. Не волнуйся, выступлю.

Оказавшись в своем кабинете, расположилась за рабочим столом и приступила к методичному переводу каждой фразы.

Мне важно было точно понять смысл написанного так, чтобы не пропустить ничего важного.

К обеду я уже приноровилась до такой степени, что мне не нужно было лазить за каждым словом в словарь. Легенда на первой странице была именно такой, как мне рассказал вчера тархар. Дальше в книге были собраны многочисленные ритуалы, которыми пользовались женщины пустынь. Как я поняла, сама книга представляла собой некий дневник, который вели избранницы проклятых магов.

Они долгие годы собирали по крупицам знания, которыми сами пользовались или о которых узнавали от других. Здесь были собраны сведения и о быте народов пустынь, и об их культуре, и о всевозможных ритуалах на все случаи жизни.

Пообедав на скорую руку прямо в кабинете, снова погрузилась в изучение фолианта. Больше всего меня интересовали ритуалы. Поэтому я целенаправленно стала изучать именно эти разделы.