Хиван

-Ничего, что не съем, то я в холодильник положу, на обед. А то у вас как-то странно питание организованно.

- Ничего дивного. Просто днем горько41 и кушать не хочется. Но можно поесть студеного молока или овощи42.

- Ты сама-то успела покушать?

- Еще нет, - призналась Радка.

- Так может компанию составишь? Только у меня второй ложки нет! - спохватился Иван.

- Ничего, я уже звыкла есть с тортильей.

Действительно, у нее очень ловко получалось черпать густую кашу куском лепешки. Иван ел не спеша ложкой, закусывая сочными беляшами, принесенными Румпет.

- Радка, а где мне бабушку Розу найти? - Забелин показал повязку.

- Розу? - Искренне удивилась девушка - Ой, у тебя нога болит? Тебе нужна доктор Манда. Она очень добрый лекарь. Хаббаду джигджер43 руку сильно порвал, до кости. А она все сшила, только шрам останется. Я ее сейчас позову.

- Не надо звать. Сиди, ешь. Ничего у меня не болит. Я с ней поговорить хотел, - Иван улыбнулся. Да уж, Роза, пожалуй, поблагозвучней будет.

- Тогда давай вечером.

Я переведу. А то мне уже бежать нужно. Работы много, а Маиба уехала. Вся домашность на мне.

- Ты мне просто скажи, где ее найти, а переводить не нужно, она по-русски лучше меня говорит.

- .... - Радка от удивления забыла ответить на вопрос. - Правда? Я ведала, что она ужасна44! Она и немецкий знает! Ужасна жена!

- По мне так очень милая бабушка, - не согласился Забелин. - А ты знаешь кто такие Ленин и Троцкий?

- Нет. А кто это?

- Не важно. А коммунисты у вас в Чехии есть?

- Нет. Коммунисты и нацисты заказаны!

Девушка убежала.

Вот пойми ее, то ли она неуч, то это еще один параллельный Мир. Интересно сколько таких миров. Хотя, тут бы с одним разобраться. Нет, надо пользоваться моментом и расспрашивать товарища Розу. Докторшу он нашел выходящей из дома Радки. Но поговорить не получилось - ""ужасна жена"" очень спешила.

- Некогда, Хиван. Потом поговорим. У Сануры тяжелые роды.

Не привыкший бездельничать Иван послонялся по площади, принес воды, перемыл посуду, перетряхнул и повесил проветриваться шкуры.

Навел порядок в доме и в прилегающем к нему загоне, который, похоже, использовался только как склад. Натушил в керамическом горшочке батата с папайей и сыром. Получилось довольно вкусно, правда пришлось сбегать к Радке за солью и приправами."

"Они как раз с Жирхом обедали, когда со стороны наружной стены послышался подозрительный шум. Похоже перестрелка. Оставив недоеденный обед и недовольного медвежонка. Забелин поспешил на двор.