Каспар Фрай (авторский сборник)

– Это правда, Каспар? – спросил Бертран.

– Да.

– И как она? В смысле, как выглядит королева?

– Она великолепна! Всякий мужчина, которому посчастливится увидеть ее величество, навсегда утонет в этих синих глазах.

– Вы тоже утонули, ваш милость? – озабоченно спросил Фундинул.

Прежде чем ответить, Каспар вздохнул.

– Нет, я не утонул, я же не всякий, я особенный!

– Зачем же она тебя вызывала? – не отставал Бертран.

– Думаю, после беседы с королем и скандальной дуэли с его дворянами я стал при дворе популярной личностью, вроде собачки неизвестной породы.

Каспар опасливо покосился на мессира Маноло, тот выглядел погруженным в собственные мысли. Каспар был уверен, что ему все известно о его приключениях.

Лишь когда Колумбус ушел, мессир подошел к Каспару и сказал:

– Дюран где-то близко, Кромба я не чувствую, видно, в их схватке победил более молодой.

– Дюран будет атаковать?

– Да, но, возможно, чужими руками.

– Что же мне делать? Я ведь хожу во дворец без оружия.

– Надевайте второй пояс с подшитой свинчаткой – им вы отобьетесь от наемников Дюрана.

– Откуда вы знаете о таких приемах? – поразился Каспар.

– Я давно живу на этом свете, дорогой Фрай, – произнес мессир, и глаза его затуманились.

– А если в игру вступит сам Дюран?

– Попытайтесь удивить его вот этим… – Мессир Маноло разжал кулак и показал Каспару маленькую раковину. – Постарайтесь держать ее именно так.

– Просто показать ему?

– Да, просто покажите.

– И что с ним произойдет?

– Пока не знаю, это зависит только от него.

– Спасибо, мессир.

– Не за что, пока что я отделываюсь только советами, мне нужно экономить силы.

– Вы ожидаете чего-то более опасного для нас?

– Я стараюсь всегда быть к этому готовым. Моя микстура пригодилась?

– Что? – переспросил Каспар, хотя отлично расслышал вопрос. – Да, пригодилась.

Он ожидал, что мессир потребует подробностей, однако тот лишь кивнул и возвратился к столику со склянками и порошками.

99Вечером при свете тусклых фонарей вспоминали прошлые походы, даже Аркуэнон спустился с наблюдательного поста, чтобы выпить травяного отвара с медом.

– Сегодня я лягу спать со спокойным сердцем, – сказал Каспар, отодвигаясь от стола.

– А я – нет, – неожиданно заявил эльф.

– Почему это? – благодушно улыбаясь, спросил Каспар.

– Мне снится, что я умер… Уже которую ночь.

Каспар резко выпрямился.