Искупление 6

Необходимость скрыть свой стояк, впившийся в мою спину, без сомнения, являлась причиной того, что он держал меня так близко.

– Вы двое разбудили полдома прошлой ночью, сделав всю эту ерунду, когда вы пришли, - сказала она.

– Привет, Мэри, - ответила я, предложив ей улыбку, хотя ей не казалось радостным видеть меня. – Извини за это.

– Да, - крикнул Джоуи, через плечо и тыкая меня в ребро. – В следующий раз она будет рвать тише.

– Дурак, - бормотала я сквозь зубы, пытаясь и терпя неудачу придавить его ногу пяткой, потому что у этого придурка были рефлексы кота.

– О, - сказала его мама, внимательно наблюдая за нами со своего места. – Когда ты не привел Ифу на Рождество, я подумала, что вы, быть может, пошли каждый своим путем.

Надеюсь, не судьба, сучка.

– Боюсь, я здесь, чтобы остаться. - Я улыбнулась ей шире, насыпая сахар в свою кружку.

– Кофе?

– Нет, спасибо. - Она обратила свое внимание на своего сына. – Я согласилась на смену по уборке у Бетти Мерфи в больнице после полудня. Ты будешь здесь, чтобы смотреть за Шоном, правда?

– Нет.

– Нет? - замешательство заполнило ее голубые глаза. – Что ты имеешь в виду?

– Я имею в виду нет. - Обойдя меня, теперь, когда его утренняя древесина была под контролем, Джоуи направился к холодильнику и взял бутылку молока. – У меня есть планы.

– Какие планы?

– Просто планы, мам, - ответил Джоуи, наливая каплю молока в наши кружки.

– С кем?

– С Ифой,- ответил он, подмигивая, когда передавал мне кружку. Мое сердце громко билось от победы.

– Не можешь ли ты изменить свои планы? - настаивала его мать.

– Нет, не могу, - медленно ответил Джоуи. – Воскресенье - единственный мой выходной, и я провожу его с моей девушкой.

Ха-ха-ха-ха! Дав ей сладкую уверенную улыбку, я встала на цыпочки, и поцеловала ее сына в щеку.

– Нам нужны деньги.

– Я не знаю, что тебе сказать, мам.

– Что мне делать с Шоном?

Джоуи пожал плечами, но не ответил.

– Шэннон находится у бабушки, чтобы перешить свою форму, и ваш отец взял Олли и Тэдгха на тот турнир по херлингу на павильоне.

– Он твой сын, - прозвучал тихий ответ моего парня.

– Я знаю это, Джоуи, но мне нужен ты.

– Мам.

– У тебя есть обязанности.

Его ноздри расширились. – Я вполне это осознаю."

"– Мы можем остаться здесь и позаботиться о Шоне для твоей мамы, Джо, - решила я сказать, радуясь, что он пытается поставить меня на первое место, но зная, что его чувство вины будет только подавлять его настроение на остаток дня.