Искупление 6

– Отведи взгляд от моей сестры, ублюдок, - предупредил Хьюи, появившийся как бы из воздуха, чтобы перехватить своего друга, прежде чем тот достиг ступеней. – Что я тебе говорил о том, чтобы держать свой член на другой стороне улицы.

– Вопреки многочисленным слухам о моем волшебном члене, у него пока нет способности отсоединиться от остальной части меня, парень, - ответил он, поднимая брови, топая и кружась в розовых плавках и гавайской рубашке с цветочным узором. – Так что, если я здесь, мой член здесь тоже.

– Тогда иди домой.

– Ни за что, - засмеялся он. – Это мое детище 90-х.

– Это не что-то из 90-х, Гибс. Просто вечеринка, так что скажи тому придурку за пультом включить что-то приличное.

– Нет. Это моя вечеринка, и он будет играть то, что я ему скажу.

– Это мой дом.

– Это мой плейлист.

– Тогда по крайней мере иди домой и переоденься. Ты выглядишь как дурак.

– Ты что, сошел с ума? Посмотри на меня. Я создаю красивого Кена.

– Красиво сумасшедший, скорее всего. Никто другой не нарядился, парень.

– Моя возлюбленная нарядилась.

– Твоя возлюбленная? Ты в порядке? Она моя сестра, а не твоя возлюбленная, придурок.

– Отзываю все сказанное, - замутил Подж, качаясь, отвлекая меня от их дурацких выходок. Опираясь на мое плечо, он вновь опрокинул стопку Джемисона и ухмыльнулся.– Это была фантастическая идея, черт возьми.

– А где Алек? - спросил я, грубо отмахивая его.

Я чертовски ненавидел, когда меня трогали, и этот пьяный придурок это знал. Мне также не нравился запах виски.

– Он поднялся наверх с какой-то изысканной девчонкой с огромной грудью, - ответил Подж с широкой улыбкой, по-прежнему тяжело опершись на меня. – Парень, эти регбисты знают, как устроить вечеринку. - он махнул рукой, указывая на толпу тел вокруг нас. – Это невероятно, Джо. Я никогда не видел столько выпивки и еды в своей жизни.

– Им легко это иметь, - горько заметил я, все еще глажу ту же бутылку пива, которую мне вручили, когда я вошел в дверь.

– Ах, успокойся, Джо. Они не виноваты, что у них есть пара фунтов в банке, - посмеивался Подж, выглядя как нечто, выплюнутое фильмами с Кристофером Ли, с этими красными кровоточащими глазами. – Ты сегодня хорошо справился.

Нет, я сделал то, что должен был сделать, чтобы прокормить свою семью.

– Вдыхни в себя дым и расслабься, - поощрял он, протягивая мне еще одну бутылку пива со стола рядом.