Доминика из Долины оборотней

Но, в отличие от моего пробуждения в клинике, эти разговоры вовсе не били по голове, словно кувалдой, ничего такого, чего я опасалась. Громко, шумно, довольно раздражающе, но вполне терпимо. Моё сознание словно бы скользило в этой мешанине из голосов, выхватывая отдельные фразы:

«Бетти, тебе с малиновым джемом или сливовым?»

«Ты должен назначить совет директоров на...»

«Морган, придурок, отдай пульт!»

«Кто-о-о проживает на дне океана?..»

«Мне три котлетки, нет, пожалуй, четыре, а ещё…»

«На всей территории штата Мичиган пасмурная.

«О, боже, Ричард, оно прекрасно!»

«Джеффри, может, уже хватит этих переливаний, а? У меня уже не болит, честно-честно!»

«Как странно мне, что он такой. Он был противный, очень грубый, просто злой…»

Услышав песенку из любимого мультфильма, я замурлыкала в унисон:

– Сейчас он мил, не лезет спор. Где ж это всё таилось в нём до этих пор?

И вдруг услышала голос Фрэнка.

– Руки своей не отняла. И от меня в испуге глаз не отвела.

«Он так смущён, я тоже. А глаза, как ласковы они...» – продолжала петь Белль о своём Чудовище уже в одиночестве, потому что я с отвалившейся челюстью уставилась на Фрэнка, застыв на месте. Поняв, что я остановилась, он тоже притормозил и вопросительно посмотрел на меня.

– Что случилось?

– Фрэнк... – беспомощно выдохнула я. – Твой голос!.. Он такой...

– Какой? – Фрэнк явно не понимал, о чём я.

– Краси-ивый!..

– Ну, что ты, Солнышко, он самый обыкновенный, – Фрэнк чуть смущённо покачал головой. – У нас вся семья музыкальная, я как все.

– Фрэнк, если бы ты участвовал в шоу «Голос», то занял бы первое место сразу же, ещё на этапе отбора.

Я ни капельки в этом не сомневалась. Если даже простая песенка из мультика в его устах звучала так прекрасно, то что будет, если он попробует спеть что-то профессионально? Он уже пел мне раньше колыбельную, но тогда почти шептал, да и я была не в том состоянии, чтобы оценить красоту его голоса, но теперь могла сказать однозначно – за все свои прожитые полвека ничего похожего я не слышала.

– Мне нельзя на «Голос», ты же понимаешь, Солнышко, – печально улыбнулся мне Фрэнк.

– Понимаю, – вздохнула я."

"Действительно, как я могла забыть, что нам противопоказаны все эти телешоу. Фрэнк протянул мне руку, и мы пошли дальше, слыша вокруг:

«Привет, Ники, привет, Фрэнк».