Жестокий обман

Мы засели в офисе Андрея с тех пор, как обнаружили, что Бьянка пропала. Лео и Джулиан работали с разведкой, пытаясь выяснить ее местонахождение и разобраться во всем, что произошло за последние двадцать четыре часа. По настоянию Андрея из Греции прилетела Джорджия — на случай, если это часть чего-то большего.

— Хорошие новости, — говорит Кира, сочувственно улыбаясь мне. — Всегда начинай с хорошего.

Лео выводит изображение со спутника на большой экран на дальней стене. У нас есть подтверждение, что Хорхе, Бьянка и старшие члены Зеги прибыли в Антиокию, провинцию на северо-западе Колумбии, на частном самолете Моралеса вчера вечером.

Я барабанил пальцами по столу перед собой, не чувствуя облегчения от того, что Бьянка жива. Правда в том, что между тем временем и нынешним могло произойти все, что угодно. Время не на нашей стороне.

— Плохо то, что их нет в поместье Моралеса.

Кира садится рядом со мной, рука ложится мне на спину.

— Мне жаль, Даниил, — говорит она. — Мы найдем ее.

Я рассеянно киваю, наполняя свой стакан еще на два пальца янтарной жидкости. Я чувствую, что происходит что-то серьезное.

— Федералы тоже ее ищут? — спрашивает Джорджия, облокотившись на Андрея на диване.

Я горько качаю головой.

— Федералы ни черта не делают. Если бы они лучше справлялись со своей работой, они бы с самого начала защитили своего информатора. — Андрей бросает на меня кислый взгляд за то, что я набросился на его жену, но я не сержусь на нее. Я злюсь на весь мир. — Извини, Джорджия. Я просто расстроен. Я подвел ее. Я, черт возьми, подвел ее, — говорю я, и знакомый привкус ненависти к самому себе ударяет меня прямо в грудь.

Кира обнимает меня.

— Мы все ее подвели. Мы должны были поверить ей, когда она призналась, но что сделано, то сделано, так что прости себя.

Лео, который последние несколько часов, опустив голову, печатал на своем ноутбуке, вдруг поднимает голову.

— У меня есть кое-что, — объявляет он. — Мои хакеры получили спутниковое видео, на котором видно, как караван Land Rover движется через джунгли к участку площадью пять акров в горной деревне Хардин, примерно в трех часах езды к югу от Медельина.